Paroles et traduction Nicky Jam - Yo Creo En Mi Seleccion

Yo Creo En Mi Seleccion

Cada vez que COLOMBIA salta a una cancha
A todos nos impulsa un mismo sentimiento
Un sentimiento tan fuerte
Que mueve montañas
Y nos recuerda
Que todo lo importante
Que logramos en la vida
Empieza con un "YO CREO"
Para algunos es FE!
Para otros ILUSIÓN!
Y para muchos es ESPERANZA!
Ganar empieza con creer
En uno mismo y en el otro...
...es creer que nuestro equipos somos todos...
...es creer en la pasión...
...de todo un pueblo!!!
Para nosotros es creer...
...en uno mismo y en el otro...
...es creer no somos uno somos todos...
...es creer un sentimiento que nos lleva...
...a nuestros sueños!!!
Los que creemos gritan GOL!...
...¡GOL!...
...¡GOL!...
RCN GRITA GOL!...
...¡GOL!...
...¡GOL!...
Los que luchamos gritan GOl!...
...¡GOL!...
...¡GOL!...
Los que soñamos gritan GOL! ¡GOL! ¡GOL!
Futbolmanía grita GOL! ¡GOL!
Habrá muchos que nos quieran derrotar
Pero en la cancha todo vamos a dejar
Yo creo en la tricolor mi país es mi pasión la fuerza de una nación que te quiere ver campeón hoy juega mi selección como on ehh!!
Vamos unidos que todos vamos a llegar
Manos arriba que COLOMBIA tiene que ganar
Listo para la selección
Vamos todos con la bendición
Deja que te lleve la pasión
Hay que hacerlo por esta nación
Para nosotros es creer...
...en uno mismo y en el otro...
...es creer no somos uno somos todos...
...es creer un sentimiento que nos lleva...
...a nuestros sueños!!! (BIS)
COLOMBIA GRITA GOL!

Я верю в свою сборную

Каждый раз, когда КОЛУМБИЯ выходит на поле, милая,
нами всеми движет одно чувство,
чувство настолько сильное,
что оно двигает горы,
и напоминает нам,
что всё важное,
чего мы добиваемся в жизни,
начинается с "Я ВЕРЮ",
Для одних это ВЕРА!
Для других НАДЕЖДА!
А для многих это ЧУВСТВО!
Победа начинается с веры
в себя и в другого...
...это вера в то, что наша команда - это мы все...
...это вера в страсть...
...всего народа!!!
Для нас это вера...
...в себя и в другого...
...это вера в то, что мы не один, а все вместе...
...это вера, чувство, которое ведет нас...
...к нашим мечтам!!!
Те, кто верят, кричат ГОЛ!...
...¡ГОЛ!...
...¡ГОЛ!...
RCN кричит ГОЛ!...
...¡ГОЛ!...
...¡ГОЛ!...
Те, кто борются, кричат ГОЛ!...
...¡ГОЛ!...
...¡ГОЛ!...
Те, кто мечтают, кричат ГОЛ! ГОЛ! ГОЛ!
Футболомания кричит ГОЛ! ГОЛ!
Многие захотят нас победить,
Но на поле мы выложимся полностью,
Я верю в триколор, моя страна - моя страсть, сила нации, которая хочет видеть тебя чемпионом, сегодня играет моя сборная, как один, эй!!
Вместе мы дойдем,
Руки вверх, КОЛУМБИЯ должна победить,
Готов к игре сборной,
Идем все с благословением,
Пусть тебя ведет страсть,
Мы должны сделать это для своей нации,
Для нас это вера...
...в себя и в другого...
...это вера в то, что мы не один, а все вместе...
...это вера, чувство, которое ведет нас...
...к нашим мечтам!!! (БИС)
КОЛУМБИЯ кричит ГОЛ!