Paroles et traduction Nicky Lee - 回不去了
你無言以對
我們不再依偎
You
have
nothing
to
say,
we
no
longer
lean
on
each
other
房間裡
少了你的氣味
The
room
is
missing
your
scent
為什麼你那麼沉默
為什麼愛過更寂寞
Why
are
you
so
quiet?
Why
does
love
feel
lonelier?
我們太
相信愛
不會失敗
We
were
too
trusting,
believing
love
would
never
fail
我們在
藉著愛
互相傷害
We
used
love
to
hurt
each
other
回憶在刺痛著
情緒失控了
Memories
pierce
and
emotions
spiral
out
of
control
無法再觸碰的
而我終於懂了
I
finally
understand
what
we
can
no
longer
touch
回不去了
不愛的對手
愛不到最後
We
can't
go
back,
unrequited
love
can't
last
回不去了
該結束了
We
can't
go
back,
it's
over
不愛的對手
愛不到最後
該結束了
Unrequited
love
can't
last,
it's
over
等不到的訊息
漸行漸遠的距離
No
messages,
the
distance
grows
用盡餘力
沒有結尾的續集
Exhausted,
no
ending
in
sight
我做了什麼換來這冷漠
我錯了什麼得到這結果
What
did
I
do
to
deserve
this
coldness?
What
mistake
led
to
this
outcome?
我們太
相信愛
不會失敗
We
were
too
trusting,
believing
love
would
never
fail
我們在
藉著愛
互相傷害
We
used
love
to
hurt
each
other
回憶在刺痛著
情緒失控了
Memories
pierce
and
emotions
spiral
out
of
control
無法再觸碰的
而我終於懂了
I
finally
understand
what
we
can
no
longer
touch
回不去了
該結束了
We
can't
go
back,
it's
over
回不去了
不愛的對手
愛不到最後
We
can't
go
back,
unrequited
love
can't
last
不愛的對手
愛不到最後
該結束了
Unrequited
love
can't
last,
it's
over
回不去了
該結束了
We
can't
go
back,
it's
over
回不去了
不愛的對手
愛不到最後
We
can't
go
back,
unrequited
love
can't
last
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.