Paroles et traduction Nicky Lee - 我很假

我很假

當 心裡想說的話不一樣
怕氣氛變得尷尬 用微笑就能隱藏

當 誰的玩笑讓人很受傷
就忽略誰的魯莽 假裝很平常

我們都一樣 害怕沒人聽無聊的真話
安靜的披上 好 包裝

Hey 我知道我很假
不是每個人 都能真心接受真心話
心很寬 也會孤單 也會不安 怕被看穿
只想很簡單 又有誰能做到人人 喜歡

當 我們給了陌生人溫暖
卻給愛的人溫差 多壞的習慣

我們都一樣 努力應付著世界的變化
安靜的披上 好 包裝

Hey 我知道我很假
不是每個人 都能真心接受真心話
心很寬 也會孤單 也會不安 怕被看穿
只想很簡單 但卻很難

對不起我很假
不是每個人 都能真心接受真心話
心很寬 也會孤單 也會不安 怕被看穿
只想很簡單 好或壞全都 無關

Я такой фальшивый

Когда то, что на уме, не совпадает с тем, что говорю,
Боюсь неловкости, улыбкой все скрываю.

Когда чья-то шутка больно ранит,
Игнорирую чью-то грубость, делаю вид, что все нормально.

Мы все одинаковые, боимся, что никто не услышит скучную правду,
Тихо надеваем красивую обертку.

Эй, я знаю, я фальшивый,
Не каждый может принять правду от чистого сердца.
Душа нараспашку, но бывает одиноко, бывает тревожно, боюсь, что меня раскусят.
Хочу простоты, но кто может нравиться всем и каждому?

Когда мы дарим тепло незнакомцам,
А любимым — перепад температур, какая плохая привычка.

Мы все одинаковые, стараемся справиться с изменениями в мире,
Тихо надеваем красивую обертку.

Эй, я знаю, я фальшивый,
Не каждый может принять правду от чистого сердца.
Душа нараспашку, но бывает одиноко, бывает тревожно, боюсь, что меня раскусят.
Хочу простоты, но это так сложно.

Прости, я такой фальшивый,
Не каждый может принять правду от чистого сердца.
Душа нараспашку, но бывает одиноко, бывает тревожно, боюсь, что меня раскусят.
Хочу простоты, хорошо это или плохо — неважно.