Paroles et traduction Nicky Lee feat. 倪耐斯 - Let Go

Let Go

困獸 之鬥 是否 已足夠 我們找著出口
看透 傷透 最後 別回首 別眷戀溫柔
覆水 難收 殘留 那哀愁 就讓時間帶走
藉口 傷口 揮手 向前走 該學會放手

誰沒有過年少輕狂
誰不曾為愛心傷 oh no, yeah
我們以為無法遺忘
我們都曾falling down

So tell me if you wanna let go
Tell me if you wanna let go
Tell me if you wanna let go
Tell me if you wanna let go

So tell me if you wanna let go
Tell me if you wanna let go
長夜已到盡頭
黎明已在窗口

擦乾眼淚 閉上眼睡
Oh 到了明天 都無所謂
寧願痛徹心扉 比較乾脆
傷痕累累 堅決的撤退

別再折磨 別習慣沉默 就刪掉承諾
不再閃躲 不再難過 不要繼續犯錯
倔強 我的心臟 依然滾燙
埋葬 那些 沮喪 該忘 就忘 該放就放

誰把苦往心中隱藏
誰不曾放棄希望 oh no, yeah
我們以為無法遺忘
我們都曾falling down

So tell me if you wanna let go
Tell me if you wanna let go
Tell me if you wanna let go
Tell me if you wanna let go

So tell me if you wanna let go
Tell me if you wanna let go
長夜已到盡頭
黎明已在窗口

擦乾眼淚 閉上眼睡
Oh 到了明天 都無所謂
寧願痛徹心扉 比較乾脆

Tell me if you wanna

擦乾眼淚 閉上眼睡
Oh 到了明天 都無所謂
寧願痛徹心扉 比較乾脆

Tell me if you wanna
Tell me if you wanna
Tell me if you wanna

Let Go

The struggle of the trapped beast is enough for us to find the exit
See through, hurt, finally don't look back, don't miss the gentleness
Spilt water is hard to collect, the remaining sorrow let time take away
Excuses, wounds, wave goodbye and move forward, it's time to learn to let go

Who hasn't had a reckless youth?
Who hasn't been heartbroken for love? oh no, yeah
We thought we couldn't forget
We all fell down

So tell me if you want to let go
Tell me if you want to let go
Tell me if you want to let go
Tell me if you want to let go

So tell me if you want to let go
Tell me if you want to let go
The long night has come to an end
Dawn is already in the window

Wipe away your tears, close your eyes and sleep
Oh come tomorrow, it won't matter
I'd rather suffer bitterly, it's more straightforward
Bruised and battered, I will resolutely retreat

Stop tormenting yourself, stop being silent, just delete the promise
No more dodging, no more sadness, no more mistakes
Stubborn, my heart still burns
Bury those frustrations, forget what should be forgotten, and let go of what should be let go

Who hides bitterness in their heart?
Who has never given up hope? oh no, yeah
We thought we couldn't forget
We all fell down

So tell me if you want to let go
Tell me if you want to let go
Tell me if you want to let go
Tell me if you want to let go

So tell me if you want to let go
Tell me if you want to let go
The long night has come to an end
Dawn is already in the window

Wipe away your tears, close your eyes and sleep
Oh come tomorrow, it won't matter
I'd rather suffer bitterly, it's more straightforward

Tell me if you want to

Wipe away your tears, close your eyes and sleep
Oh come tomorrow, it won't matter
I'd rather suffer bitterly, it's more straightforward

Tell me if you want to
Tell me if you want to
Tell me if you want to