Bittersweet - Nicky Romero, Trilane & Kokaholla ft. Quarterback traduction en allemand

Bittersweet

Tell me, what can I do?
I tried my best but I just can′t get over you
It's fucked up, it′s true
And I did the right thing but my heart is still confused

All alone with a mind full of memories
That I'll never find a way to forget, no
This regret keeps attacking like an enemy
I can't fight because its all in my head

I want you to know
What we had was a dream but now I′m losing sleep and control
′Cause I told you to leave but without you I'm bittersweet
′Cause I told you to leave but without you I'm bittersweet
I′m bittersweet
I'm bittersweet
′Cause I told you to leave but without you I'm bittersweet
I'm bittersweet

Tell me, I need somebody new
But everyone I meet just makes me think of you
And it′s fucked up, ′cause it's true
I started hating myself for letting go of you

All alone with a mind full of memories
That I′ll never find a way to forget, no
This regret keeps attacking like an enemy
I can't fight because its all in my head

I want you to know
What we had was a dream but now I′m losing sleep and control
'Cause I told you to leave but without you I′m bittersweet
'Cause I told you to leave but without you I'm bittersweet
I′m bittersweet
I′m bittersweet
I'm bittersweet
′Cause I told you to leave but without you I'm bittersweet
I′m bittersweet

Bittersüß

Sag mir, was kann ich tun?
Ich gab mein Bestes, doch ich komm nicht über dich hinweg
Es ist verkorkst, ja wahr
Ich tat das Richtige, doch mein Herz ist noch verwirrt

Ganz allein mit einem Kopf voller Erinnerungen
Die ich niemals werde loswerden, nein
Dieses Bedauern greift mich an wie ein Feind
Ich kann nicht kämpfen, denn es ist alles in meinem Kopf

Ich will, dass du weißt
Was wir hatten, war ein Traum, doch jetzt verlier ich Schlaf und Kontrolle
Denn ich sagte, du sollst gehn, doch ohne dich bin ich bittersüß
Denn ich sagte, du sollst gehn, doch ohne dich bin ich bittersüß
Ich bin bittersüß
Ich bin bittersüß
Denn ich sagte, du sollst gehn, doch ohne dich bin ich bittersüß
Ich bin bittersüß

Sag mir, ich brauch jemand Neuen
Doch jeder, den ich treff, lässt mich an dich denken
Und es ist verkorkst, ja wahr
Ich beginn mich zu hassen, weil ich dich ziehen ließ

Ganz allein mit einem Kopf voller Erinnerungen
Die ich niemals werde loswerden, nein
Dieses Bedauern greift mich an wie ein Feind
Ich kann nicht kämpfen, denn es ist alles in meinem Kopf

Ich will, dass du weißt
Was wir hatten, war ein Traum, doch jetzt verlier ich Schlaf und Kontrolle
Denn ich sagte, du sollst gehn, doch ohne dich bin ich bittersüß
Denn ich sagte, du sollst gehn, doch ohne dich bin ich bittersüß
Ich bin bittersüß
Ich bin bittersüß
Ich bin bittersüß
Denn ich sagte, du sollst gehn, doch ohne dich bin ich bittersüß
Ich bin bittersüß