Paroles et traduction Nicky Romero - Chapters

Chapters

Blurring the ink 'til it fades
Wait for your mistakes to disappear
How do we learn from the pain
When we're holding the past like a souvenir?

When you're sinking like a stone
Feeling all alone
You can always start again
And if you're lost in the unknown
No matter where you go
You'll always make it home

We're all burning chapters
One more page to get it right
Who cares what comes after?
Try to leave it all behind
No point in holding on once it's gone
Just keep moving on
We're all burning chapters
One more page to get it right

(One more page to get it right)
We're all burning chapters
One more page to get it right

Try to leave it all behind

We all got a story to tell
We're stuck on the edge of the final line
Reading it back doesn't help
When there's so many chapters left to write

When you're sinking like a stone
Feeling all alone
You can always start again
And if you're lost in the unknown
No matter where you go
You'll always make it home

We're all burning chapters
One more page to get it right
Who cares what comes after?
Try to leave it all behind
No point in holding on once it's gone
Just keep moving on
We're all burning chapters
One more page to get it right

(One more page to get it right)
We're all burning chapters
One more page to get it right

Try to leave it all behind
No point in holding on once it's gone
Just keep moving on
We're all burning chapters
One more page to get it right

Главы

Размывая чернила, пока они не исчезнут,
Жду, когда твои ошибки растворятся.
Как нам учиться на боли,
Когда мы храним прошлое, как сувенир?

Когда ты тонешь, словно камень,
Чувствуя себя совершенно одинокой,
Ты всегда можешь начать всё заново.
И если ты потерялась в неизвестности,
Куда бы ты ни пошла,
Ты всегда создашь свой дом.

Мы все сжигаем главы,
Ещё одна страница, чтобы всё исправить.
Кого волнует, что будет потом?
Попробуй оставить всё позади.
Нет смысла держаться за то, что ушло.
Просто продолжай двигаться дальше.
Мы все сжигаем главы,
Ещё одна страница, чтобы всё исправить.

(Ещё одна страница, чтобы всё исправить)
Мы все сжигаем главы,
Ещё одна страница, чтобы всё исправить.

Попробуй оставить всё позади.

У нас всех есть история, которую мы можем рассказать,
Мы застряли на краю последней строки.
Перечитывание не поможет,
Когда осталось написать ещё так много глав.

Когда ты тонешь, словно камень,
Чувствуя себя совершенно одинокой,
Ты всегда можешь начать всё заново.
И если ты потерялась в неизвестности,
Куда бы ты ни пошла,
Ты всегда создашь свой дом.

Мы все сжигаем главы,
Ещё одна страница, чтобы всё исправить.
Кого волнует, что будет потом?
Попробуй оставить всё позади.
Нет смысла держаться за то, что ушло.
Просто продолжай двигаться дальше.
Мы все сжигаем главы,
Ещё одна страница, чтобы всё исправить.

(Ещё одна страница, чтобы всё исправить)
Мы все сжигаем главы,
Ещё одна страница, чтобы всё исправить.

Попробуй оставить всё позади.
Нет смысла держаться за то, что ушло.
Просто продолжай двигаться дальше.
Мы все сжигаем главы,
Ещё одна страница, чтобы всё исправить.