Paroles et traduction Nicky Romero - Protocol Radio - November's Finest 2015 - Intro

I'm fallin' to pieces
But I need this, yeah I need this
You're my fault, my weakness
When did you turn so cold?
You cut me down to the bone
Now you're dancin' all over my soul
I'm fallin' to pieces
To pieces, to pieces
But I still stay
Cause you're the only thing I know
So won't you take
Oh, won't you take me home
Take me home, home, home 2x
...
Take me
...
Round in circles here we go
...
With the highest highs
And the lowest lows
But no one shakes me like you do
My best mistake was you
You're my sweet affliction
Cause you hurt me right
But you do it nice
Round in circles here we go
Oh yeah
But I still stay
Cause you're the only thing I know
So won't you take
Oh, won't you take me home
...
Take me, I still stay
Oh, won't you take me home
Take me home

Я разваливаюсь на куски.
Но мне нужно это, да, мне нужно это.
Ты моя вина, моя слабость.
Когда ты успел так остыть?
Ты ранил меня до костей.
Теперь ты танцуешь по всей моей душе.
Я разваливаюсь на куски.
Вдребезги, вдребезги
Но я все равно остаюсь,
потому что ты-единственное, что я знаю.
Так ты не возьмешь
О, Неужели ты не отвезешь меня домой?
Забери меня домой, домой, домой 2 раза
...
Возьми меня
...
По кругу вот так
...
С самыми высокими
Взлетами и самыми низкими падениями.
Но никто не трясет меня так, как ты.
Моей самой большой ошибкой была ты.
Ты мое сладкое несчастье.
Потому что ты причинил мне боль верно
Но ты делаешь это хорошо.
По кругу вот так
О да
Но я все равно остаюсь,
потому что ты-единственное, что я знаю.
Так ты не возьмешь
О, Неужели ты не отвезешь меня домой?
...
Возьми меня, я все еще остаюсь.
О, Неужели ты не отвезешь меня домой?
Отвези меня домой.