Paroles et traduction Nicky Romero - The Moment (Novell)

The Moment (Novell)

I'm Broken but fearless
Got nothing left to lose
I'm Trying to climb the steps
I'm looking for the truth
The house that's made of glass is breaking
The world that I knew is caving in
And gravel on my feet is shaking

But this is the moment
When I turn my life around
This is the moment
Oh Oh Ohh
The Moment
Oh Oh Ohh
The Moment

I'm burnt out like a craze
I'm crawling to the door
So let me live another way
I'm needing something more

The house that's made of glass is breaking
The world that I knew is caving in
And gravel on my feet is shaking

But this is the moment
When I turn my life around
This is the moment
I won't let life tear me down
I've got nothing left then my beating heart

I've found my way out of the dark
This is the moment
Oh Oh Ohh
The Moment
Oh Oh Ohh
The Moment

Le Moment (Novell)

Je suis brisé, mais sans peur
Je n'ai plus rien à perdre
J'essaie de monter les marches
Je cherche la vérité
La maison de verre se brise
Le monde que je connaissais s'effondre
Et le gravier sous mes pieds tremble

Mais c'est le moment
Où je change ma vie
C'est le moment
Oh Oh Ohh
Le Moment
Oh Oh Ohh
Le Moment

Je suis brûlé comme un fou
Je rampe vers la porte
Alors laisse-moi vivre d'une autre façon
J'ai besoin de quelque chose de plus

La maison de verre se brise
Le monde que je connaissais s'effondre
Et le gravier sous mes pieds tremble

Mais c'est le moment
Où je change ma vie
C'est le moment
Je ne laisserai pas la vie me détruire
Il ne me reste plus que mon cœur qui bat

J'ai trouvé mon chemin hors des ténèbres
C'est le moment
Oh Oh Ohh
Le Moment
Oh Oh Ohh
Le Moment