Paroles et traduction Nico - Dulce Amaruie

Dulce Amaruie

Azi aud in vorbele tale o ultima chemare
Nu vreau sa te mai ascult...
Ma vrei inapoi, sa fim iarasi doi
Eu nu mai vreau demult sa te sarut...
Chiar si flacara din noi acum s-a stins
De atatea lacrimi nu s-a mai aprins...

Dulce amaruie e amintirea ta
Dulce amaruie este dragostea...
Dulce amaruie e amintirea ta
Dulce amaruie este dragostea...
Numai tu m-acoperi pe petale
Pe buzele tale mi-aduci in zadar flori
Cat ne iubeam de mult, totul s-a pierdut
Totul a trecut si-au plans mii si mii de flori.
Chiar si flacara din noi acum s-a stins
De atatea lacrimi nu s-a mai aprins...
Dulce amaruie e amintirea ta
Dulce amaruie este dragostea...
Dulce amaruie e amintirea ta
Dulce amaruie este dragostea...
Dulce amaruie e amintirea ta
Dulce amaruie este dragostea...
Dulce amaruie e amintirea ta
Dulce amaruie este dragostea...

Сладкая горечь

Сегодня слышу в твоих словах последний зов
Не хочу тебя больше слушать...
Ты хочешь меня обратно, чтобы мы снова были вдвоем
Я уже давно не хочу тебя целовать...
Даже пламя в нас теперь погасло
От стольких слез оно больше не разгорается...

Сладко-горьким стало воспоминание о тебе
Сладко-горькой стала любовь...
Сладко-горьким стало воспоминание о тебе
Сладко-горькой стала любовь...
Только ты меня покрываешь лепестками
На мои губы ты приносишь напрасно цветы
Как сильно мы любили друг друга, все потеряно
Все прошло, и тысячи и тысячи цветов оплакивали это.
Даже пламя в нас теперь погасло
От стольких слез оно больше не разгорается...
Сладко-горьким стало воспоминание о тебе
Сладко-горькой стала любовь...
Сладко-горьким стало воспоминание о тебе
Сладко-горькой стала любовь...
Сладко-горьким стало воспоминание о тебе
Сладко-горькой стала любовь...
Сладко-горьким стало воспоминание о тебе
Сладко-горькой стала любовь...