Paroles et traduction Nico - Lawns of Dawn

Lawns of Dawn

Can you follow me?
Can you follow my distresses?
My caresses, fiery guesses?

Swim and sink into early morning messes

He blesses you, he blesses me
The day the night caresses

Caresses you, caresses me
Can you follow me?

Dawn, your guise has filled my nights with fear
At each closing of my eyes
You never see these pictures in my mind
Can you follow me?

Aside from leaving overdrawn caresses
Aside from having thrown a joke on you and me
Can you follow me?

I cannot understand the way I feel
Until I rest on lawns of dawns
Can you follow me?

Луга рассвета

Ты последуешь за мной?
За страданиями моими последуешь?
За ласками, за догадками пламенными?

Нырни и утони в утренних несуразицах

Он благословляет тебя, благословляет меня
День и ночь ласкают

Ласкают тебя, ласкают меня
Ты последуешь за мной?

Рассвет, твой лик наполнил мои ночи страхом
С каждым закрытием глаз
Тебе не увидеть картин в моей голове
Ты последуешь за мной?

Оставив позади излишне пылкие ласки
Оставив позади шутку, брошенную в нас с тобой
Ты последуешь за мной?

Я не могу понять, что чувствую
Пока не окажусь на лугах рассветов
Ты последуешь за мной?