Paroles et traduction Nico - Lawns of Dawns

Lawns of Dawns

Can you follow me
Can you follow my distresses, my caresses
Fiery guesses
Swim and sink into
Early morning mercies
He blesses you
He blesses me
The day the night caresses
Caresses you, caresses me
Can you follow me
Dawn your guise has filled my nights with fear
At each closing of my eyes
You never see these pictures in my mind
Can you follow me
Aside from leaving overdrawn caresses
Aside from having thrown a joke on you and me
Can you follow me
I cannot understand the way I feel
Until I rest on lawns of dawns
Can you follow me

Луга Рассветов

Можешь ли ты следовать за мной?
Можешь ли ты следовать за моими тревогами, моими ласками,
Огненными догадками?
Плыви и погружайся в
Милости раннего утра.
Он благословляет тебя,
Он благословляет меня.
День, ночь ласкает,
Ласкает тебя, ласкает меня.
Можешь ли ты следовать за мной?
Рассвет, твой облик наполнил мои ночи страхом
При каждом закрытии моих глаз.
Ты никогда не увидишь эти картины в моей голове.
Можешь ли ты следовать за мной?
Помимо оставленных избыточных ласк,
Помимо брошенной шутки над тобой и мной,
Можешь ли ты следовать за мной?
Я не могу понять, что чувствую,
Пока не отдохну на лугах рассветов.
Можешь ли ты следовать за мной?