Paroles et traduction Nico - Puedo respirar

Puedo respirar

La lluvia corre por mi piel
El cielo esta a mis pies
Mis ojos frente al mar
Y sale el viento
Y puedo respirar
(Puedo soñar)
Puedo reencontar
(Mi libertad)
Y en el tiempo puedo reecorrer
Miles de besos que hoy puedo beber
Puedo respirar
(Puedo soñar)
Puedo reencontar
(Mi libertad)
Y entre nubes desojar mi piel
Hoy no hay pasado y no hay despues
He calmado mi ser
Hoy puedo descansar
El miedo quedo atras
Hoy siento el viento
Y puedo respirar
(Puedo soñar)
Puedo reencontar
(Mi libertad)
Y en el tiempo puedo reecorrer
Miles de besos que hoy puedo beber
Puedo respirar
(Puedo soñar)
Puedo reencontar
(Mi libertad)
Y entre nubes desojar mi piel
El viento me ha traido aqui
Al fin y puedo decidir
Las horas me han traido paz
Al fin y puedo respirar
Mi cuerpo siente libertad
Mis ojos ya pueden mirar
Todo lo que ha quedado atras de mi
Puedo respirar
(Puedo soñar)
Puedo reencontar
(Mi libertad)
Y en el tiempo puedo reecorrer
Miles de besos que hoy puedo beber
Puedo respirar
(Puedo soñar)
Puedo reencontar
(Mi libertad)
Y entre nubes desojar mi piel

Я могу дышать

Дождь струится по моей коже,
Небо у моих ног.
Мои глаза смотрят на море,
И поднимается ветер,
И я могу дышать.
(Я могу мечтать)
Я могу вновь обрести
(Свою свободу)
И во времени могу пройти вновь
Тысячи поцелуев, которые сегодня могу испить.
Я могу дышать.
(Я могу мечтать)
Я могу вновь обрести
(Свою свободу)
И среди облаков обнажить свою кожу.
Сегодня нет прошлого и нет будущего.
Я успокоила свою душу,
Сегодня я могу отдохнуть.
Страх остался позади,
Сегодня я чувствую ветер,
И я могу дышать.
(Я могу мечтать)
Я могу вновь обрести
(Свою свободу)
И во времени могу пройти вновь
Тысячи поцелуев, которые сегодня могу испить.
Я могу дышать.
(Я могу мечтать)
Я могу вновь обрести
(Свою свободу)
И среди облаков обнажить свою кожу.
Ветер принес меня сюда,
Наконец-то я могу решать.
Долгие часы принесли мне мир,
Наконец-то я могу дышать.
Мое тело чувствует свободу,
Мои глаза наконец могут видеть
Все, что осталось позади меня.
Я могу дышать.
(Я могу мечтать)
Я могу вновь обрести
(Свою свободу)
И во времени могу пройти вновь
Тысячи поцелуев, которые сегодня могу испить.
Я могу дышать.
(Я могу мечтать)
Я могу вновь обрести
(Свою свободу)
И среди облаков обнажить свою кожу.