Paroles et traduction Nico - Lock Down
Drop
die
16
in
de
quarantine
Drop
the
16
in
the
quarantine
Al
ben
ik
ni
verplicht
om
zelf
thuis
te
zijn
Even
though
I'm
not
required
to
stay
home
myself
Ik
ben
zelfstandig
doe
aan
hand
arbeid
I
am
self-employed,
I
do
manual
labor
Is
da
wel
verstandig
als
ik
handel
kijk
Is
that
wise
if
I
look
at
trade
Er
is
ni
genoeg
voor
ons
allebij
There
is
not
enough
for
all
of
us
Dus
moet
ik
blijve
werke
van
de
maatschappij
So
I
have
to
keep
working
from
society
De
helft
zit
wekelang
binne
Half
of
them
sit
inside
all
week
Terwijl
het
anderzijds
wel
verspreid
While
on
the
other
hand
it
is
well
spread
Door
de
mense
die
bikke
en
streve
jah
By
the
people
who
bikke
and
strive
jah
Niemand
is
hier
om
het
eve
nah
No
one
is
here
to
even
it
up
Niemand
gelijk
voor
de
wet
en
da
begint
te
wege
ha
intege
da
No
one
is
equal
before
the
law
and
that's
starting
to
weigh
on
me
Fucking
hamsteraars
Fucking
hoarders
Me
hun
lang
gat
haar
With
their
long
ass
hair
Denk
ni
aan
mekaar
Don't
think
about
each
other
In
de
lange
haat
straat
In
the
long
hate
street
Zet
men
trots
opzij
Put
my
pride
aside
En
men
borst
vooruit
And
my
chest
forward
Voor
de
zorg
uit
ik
For
the
care
I
give
Me
een
luid
applaus
Me
a
loud
applause
Hoorde
da
Same
zulle
we
der
komen
swa
Heard
that
Together
we
will
get
there
swa
Een
beetje
respect
is
er
nodig
want
iedereen
denkt
zelf
wil
ik
ook
wel
wa
A
little
respect
is
needed
because
everyone
thinks
for
themselves,
I
want
something
too
Haha
laat
me
ni
lache
tous
ensemble
Is
alleen
voor
de
zwakke
Haha
don't
make
me
laugh
tous
ensemble
Is
only
for
the
weak
Een
andere
zin
voor
mij
gaan
ze
ni
pakke
They
won't
take
another
sentence
for
me
Als
het
u
pakt
is
het
karma
If
it
gets
you
it's
karma
Lock
down
lock
down
Lock
down
lock
down
Aim
steady
get
ready
Aim
steady
get
ready
Het
is
een
shut
down
It's
a
shut
down
Lock
down
lock
down
Lock
down
lock
down
Deur
op
slot
ik
zit
binne
in
men
hometown
Door
locked
I'm
inside
my
hometown
Lockdown
ik
zit
binne
in
men
hometown
Lockdown
I'm
inside
my
hometown
Deur
op
slot
zeg
niemand
nog
waar
ik
woon
now
Door
locked
don't
tell
anyone
where
I
live
now
Lockdown
lockdown
lockdown
Lockdown
lockdown
lockdown
Aim
steady
get
ready
voor
de
shut
down
Aim
steady
get
ready
for
the
shut
down
Lock
down
lock
down
lock
Down
Lock
down
lock
down
lock
Down
Aim
steady
get
ready
voor
de
shut
down
Aim
steady
get
ready
for
the
shut
down
Lockdown
lockdown
lockdown
Lockdown
lockdown
lockdown
Deur
op
slot
ik
zit
binne
in
men
hometown
Door
locked
I'm
inside
my
hometown
Zit
in
quarantaine
kil
een
sessie
Sitting
in
quarantine
kill
a
session
Manne
kenne
geen
essentie
Men
know
no
essence
Zwakke
tonen
hun
expressie
Weak
show
their
expression
Ma
niemand
wil
wete
wat
ik
echt
zie
But
nobody
wants
to
know
what
I
really
see
Al
die
manne
wille
skippe
All
those
men
want
to
skip
Ma
die
manne
wete
hier
echt
ni
te
stoppe
But
those
men
don't
know
how
to
stop
here
Lope
rond
op
hun
sokke
Walking
around
on
their
socks
Silents
move
roep
een
dokter
Silents
move
call
a
doctor
Ik
ben
al
lang
me
de
gang
bro
I've
been
with
the
gang
for
a
long
time
bro
Al
die
manne
wille
fokke
noem
ze
bang
bro's
ik
ben
ziek
in
de
game
en
ge
weet
da
All
those
men
want
to
fuck
call
them
scared
bros
I'm
sick
in
the
game
and
you
know
that
Al
die
rappers
wille
flappe
geef
ze
peper
All
those
rappers
want
to
flap
give
them
pepper
Ik
ben
back
in
de
game
al
die
manne
wille
kome
kille
maar
I'm
back
in
the
game
all
those
men
want
to
come
kill
but
Wete
niet
van
de
lak
in
de
game
Don't
know
about
the
paint
in
the
game
Ik
ben
hier
in
de
cine
I'm
here
in
the
cine
Al
die
wakke
rappers
spillen
hier
energie
ezgettit
All
those
weak
rappers
waste
energy
here
ezgettit
Lock
down
lock
down
Lock
down
lock
down
Aim
steady
get
ready
Aim
steady
get
ready
Het
is
een
shut
down
It's
a
shut
down
Lock
down
lock
down
Lock
down
lock
down
Deur
op
slot
ik
zit
binne
in
men
hometown
Door
locked
I'm
inside
my
hometown
Lockdown
ik
zit
binne
in
men
hometown
Lockdown
I'm
inside
my
hometown
Deur
op
slot
zeg
niemand
nog
waar
ik
woon
now
Door
locked
don't
tell
anyone
where
I
live
now
Lockdown
lockdown
lockdown
Lockdown
lockdown
lockdown
Aim
steady
get
ready
voor
de
shut
down
Aim
steady
get
ready
for
the
shut
down
Lock
down
lock
down
lock
Down
Lock
down
lock
down
lock
Down
Aim
steady
get
ready
voor
de
shut
down
Aim
steady
get
ready
for
the
shut
down
Lockdown
lockdown
lockdown
Lockdown
lockdown
lockdown
Deur
op
slot
ik
zit
binne
in
men
hometown
Door
locked
I'm
inside
my
hometown
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nico Gillis
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.