Nico Borie feat. Ranthiel - Hero - Spanish - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Nico Borie feat. Ranthiel - Hero - Spanish




Hero - Spanish
Hero - English
A un solo paso estoy
I'm one step away
A un suspiro estoy
I'm one breath away
De perder mi fe hoy
From losing my faith today
De caer al vacío hoy
From falling into the void today
Soló un humano soy
I'm just a human
Superhumano no
Not a superhuman
No un superhumano
Not a superhuman
Que me salve alguien odiar
I hate that someone saves me
Es soló otra guerra
It's just another war
Otra familia que se quiebra
Another family that breaks
Estoy perdiendo toda fe
I'm losing all faith
A un paso estoy de caer
I'm one step away from falling
Es soló otro día en este mundo cruel
It's just another day in this cruel world
¡Que venga un héroe!
Let a hero come!
¡Y me salve ya!
And save me now!
¡Que venga un héroe!
Let a hero come!
¡Y me salve ya!
And save me now!
¡Que venga un héroe!
Let a hero come!
A rescatar
To rescue
¡Que venga a salvarme!
Let him come save me!
¡Ahora ya!
Now!
Hoy tendré que sufrir
Today I'll have to suffer
Para otro día vivir
To live another day
Digo lo que pienso hoy
I say what I think today
Hoy se hará escuchar mi voz
My voice will be heard today
Algo debería hacer
I should do something
Y no tengo el poder
And I don't have the power
No tengo un superpoder
I don't have a superpower
¡Hoy se hará escuchar mi voz!
My voice will be heard today!
Es soló otra guerra
It's just another war
Otra familia que se quiebra
Another family that breaks
¡Hoy se hará escuchar mi voz!
My voice will be heard today!
Es solo otra muerte
It's just another death
Nuestra autodestrucción se siente
Our self-destruction is felt
¡Que venga un héroe!
Let a hero come!
¡Y me salve ya!
And save me now!
¡Que venga un héroe!
Let a hero come!
¡Y me salve ya!
And save me now!
¡Que venga un héroe!
Let a hero come!
A rescatar
To rescue
¡Que venga a salvarme!
Let him come save me!
¡Ahora ya!
Now!
¡Que venga un héroe!
Let a hero come!
A salvarme ya
To save me now
¡Que venga un héroe!
Let a hero come!
A rescatar
To rescue
¡Sálvame ahora ya!
Save me now!
¡Sálvame ahora ya!
Save me now!
¿Quién por el bien va a pelear?
Who will fight for the good?
¿Quién salva a la humanidad?
Who saves humanity?
¡Por vivir hay que luchar!
We must fight to live!
No estamos listo para el final
We are not ready for the end
¿Quién ayuda a los débiles?
Who will help the weak?
¿Quién les va a hacer creer?
Who will make them believe?
Tengo un héroe
I have a hero
¡Tengo un héroe!
I have a hero!
¡Dentro de mi!
Inside me!
Por el bien voy a pelear
I will fight for the good
Hoy mi voz se va a escuchar
My voice will be heard today
Y si hoy mi muerte llega
And if my death comes today
Preparada voy a estar
I will be ready
Un héroe sacrifica su vida
A hero sacrifices his life
Un héroe que a tiempo va a llegar
I know that a hero will arrive in time
¡Que venga un héroe!
Let a hero come!
¡Y me salve ya!
And save me now!
¡Que venga un héroe!
Let a hero come!
¡Y me salve ya!
And save me now!
¡Que venga un héroe!
Let a hero come!
A rescatar
To rescue
¡Que venga a salvarme!
Let him come save me!
¡Ahora ya!
Now!
¡Que venga un héroe!
Let a hero come!
¿Quién por el bien va a pelear?
Who will fight for the good?
¿Quién salva a la humanidad?
Who saves humanity?
¡Que venga un héroe!
Let a hero come!
¿Quién ayuda a los débiles?
Who will help the weak?
¿Quién les va a hacer creer?
Who will make them believe?
Que venga un héroe
Let a hero come
¡Que venga un héroe!
Let a hero come!
Un héroe que a tiempo va a llegar
I know that a hero will arrive in time






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.