Paroles et traduction Nico Collins - Nothing Ever Changes

Nothing Ever Changes

Me desperté en un mundo moderno.
Y no hay nada que pueda hacer.
Mientras leo lo último, desde la ruptura.
Historia en las noticias
La gente jura que dicen que es falso
Y admirar a nuestro líder.
Como habla desde una mente tan sombría.
Él se aprovecha de sus creyentes
Todos están amargados, apuntando sus dedos.
Ver lo peor en el otro.
Pero las personas no son, su piel, o su Dios.
O de quien reclaman su amante.
Creo que las personas se hacen tan desiguales.
Algunos nacen buenos y otros malos.
Y aquí oro, por un solo día.
Que podamos vivir aquí en paz.
El mundo se esta cayendo
Y nada cambia nunca
1, 2, 3 mientras resuenan los disparos.
Pero nada cambia nunca
El mundo se esta cayendo
Y nada cambia nunca
Todos somos parte de una multitud silenciosa.
Porque nada cambia nunca
12 más muertos en un bar local
Algunos eran solo 21
Pero la NRA tiene facturas que pagar y nos alimenta con más armas.
Así que enviamos nuestros pensamientos y oraciones.
A los que perdieron la vida.
Pero el ciclo se mantiene y en un par de días.
Las balas vuelan y unos pocos mueren.
No soy un erudito, no soy un experto, pero si luchas fuego con fuego
Estoy bastante seguro, solo empeora
Las llamas arden aún más brillantes.
Se que no estoy solo
Cuando digo que estoy harto de la violencia.
Expresa nuestra ira en nuestros teléfonos
Pero en la vida real estamos tranquilos (shh).
El mundo se esta cayendo
Y nada cambia nunca
1, 2, 3 mientras resuenan los disparos.
Pero nada cambia nunca
El mundo se esta cayendo
Y nada cambia nunca
Todos somos parte de una multitud silenciosa.
Porque nada cambia nunca
Espero que cuando avance rápido.
Veinte y tantos años
Ya no vivimos nuestros días en el odio o en el miedo.
Y vivir para ser, amable y libre.
Hacer el uno al otro
Como les gustaría hacer, para ti
Unidos encubierto
El mundo se esta cayendo
Y nada cambia nunca
1, 2, 3 mientras resuenan los disparos.
Pero nada cambia nunca
El mundo se esta cayendo
Y nada cambia nunca
Todos somos parte de una multitud silenciosa
Porque nada cambia nunca
El mundo se esta cayendo
Nada cambia
El mundo se está cayendo ahora.
Nada cambia
El mundo se esta cayendo
Nada cambia
El mundo se está cayendo ahora.
Porque nada cambia nunca

Ничего не меняется

Я проснулся в современном мире,
И ничего не могу с этим поделать.
Читаю последние новости после очередного громкого события,
Историю в новостях.
Люди клянутся, что это фейк,
И восхваляют нашего лидера.
Он вещает из своего мрачного разума,
Используя своих верующих.
Все озлоблены, тычут пальцами,
Видя худшее друг в друге.
Но люди — это не цвет их кожи, не их Бог,
Не тот, кого они называют своей возлюбленной.
Я думаю, люди становятся такими разными:
Одни рождаются хорошими, другие — плохими.
И я молюсь, хотя бы один день,
Чтобы мы могли жить в мире.
Мир рушится,
И ничего не меняется.
Раз, два, три, слышны выстрелы,
Но ничего не меняется.
Мир рушится,
И ничего не меняется.
Мы все часть молчаливой толпы,
Потому что ничего не меняется.
Еще 12 погибших в местном баре,
Некоторым был всего 21.
Но у NRA есть счета, которые нужно оплачивать, и они снабжают нас еще большим количеством оружия.
Мы шлём свои мысли и молитвы
Тем, кто потерял жизнь.
Но цикл продолжается, и через пару дней
Пули полетят снова, и еще несколько человек погибнут.
Я не ученый, не эксперт, но если бороться с огнем огнем,
Я уверен, станет только хуже,
Пламя разгорится еще ярче.
Знаю, я не один,
Когда говорю, что устал от насилия.
Мы выражаем свой гнев в телефонах,
Но в реальной жизни мы молчим (тсс).
Мир рушится,
И ничего не меняется.
Раз, два, три, слышны выстрелы,
Но ничего не меняется.
Мир рушится,
И ничего не меняется.
Мы все часть молчаливой толпы,
Потому что ничего не меняется.
Надеюсь, что когда пройдет,
Двадцать с лишним лет,
Мы больше не будем жить в ненависти или страхе,
А будем жить, чтобы быть добрыми и свободными.
Относиться друг к другу
Так, как хотели бы, чтобы относились к тебе.
Вместе, скрытно.
Мир рушится,
И ничего не меняется.
Раз, два, три, слышны выстрелы,
Но ничего не меняется.
Мир рушится,
И ничего не меняется.
Мы все часть молчаливой толпы,
Потому что ничего не меняется.
Мир рушится,
Ничего не меняется.
Мир рушится прямо сейчас,
Ничего не меняется.
Мир рушится,
Ничего не меняется.
Мир рушится прямо сейчас,
Потому что ничего не меняется.