Paroles et traduction Nico Collins - Prisoner
Maybe
Может
быть,
Tomorrow
завтра
I'll
find
the
strength
to
hold
my
hand
я
найду
в
себе
силы
взять
себя
в
руки,
Saying
сказать:
I'll
break
out
«Я
вырвусь
Of
all
the
chains
that
lock
me
in
my
head
из
всех
цепей,
что
сковывают
меня
в
моей
голове».
But
I'd
rather
sleep
away
the
day
Но
я
лучше
просплю
весь
день
And
set
off
every
hand
grenade
и
взорву
все
гранаты,
At
least
I
know
that
I
can
feel
the
pain
хотя
бы
я
знаю,
что
могу
чувствовать
боль.
And
hopefully
I'll
turn
around
И,
надеюсь,
я
изменюсь
And
heal
the
scars
that
weigh
me
down
и
залечу
шрамы,
что
тянут
меня
вниз,
The
ones
I
never
show
те,
которые
я
никогда
не
показываю.
I've
lost
control
so
Я
потеряла
контроль,
поэтому
Save
me
I'm
a
prisoner
спаси
меня,
я
пленница,
I'm
a
prisoner
of
my
mind
я
пленница
своего
разума.
Sometimes
I
set
my
soul
on
fire
Иногда
я
поджигаю
свою
душу,
Trying
to
find
the
light
пытаясь
найти
свет
Or
anything
to
bring
me
back
to
life
или
что-нибудь,
что
вернет
меня
к
жизни.
Maybe
Может
быть,
The
places
места,
I
go
get
colorful
in
time
куда
я
иду,
со
временем
станут
яркими,
Cuz
all
of
my
world
is
black
and
white
ведь
весь
мой
мир
черно-белый,
But
so
much
better
when
I
close
my
eyes
но
гораздо
лучше,
когда
я
закрываю
глаза.
I'm
tired
of
being
alone
Я
устала
быть
одна,
I've
lost
control
so
я
потеряла
контроль,
поэтому
Save
me
I'm
a
prisoner
спаси
меня,
я
пленница,
I'm
a
prisoner
of
my
mind
я
пленница
своего
разума.
Sometimes
I
set
my
soul
on
fire
Иногда
я
поджигаю
свою
душу,
Trying
to
find
the
light
пытаясь
найти
свет
Or
anything
to
bring
me
back
to
life
или
что-нибудь,
что
вернет
меня
к
жизни.
Save
me
I'm
a
prisoner
Спаси
меня,
я
пленница,
All
the
days
are
passing
me
by
все
дни
проходят
мимо
меня.
Sometimes
I
set
my
soul
on
fire
Иногда
я
поджигаю
свою
душу,
Trying
to
find
the
light
пытаясь
найти
свет
Or
anything
to
bring
me
back
to
life
или
что-нибудь,
что
вернет
меня
к
жизни.
Is
it
worth
the
fatal
lies
Стоит
ли
это
фатальной
лжи
And
all
of
the
exhausting
fights
и
всех
этих
изнурительных
битв?
I
wish
I'd
find
some
way
to
feel
alive
Я
бы
хотела
найти
способ
почувствовать
себя
живой
And
have
some
kinda
peace
of
mind
и
обрести
хоть
какой-то
душевный
покой,
No
longer
be
terrified
перестать
бояться
Of
all
the
sins
that
keep
me
up
at
night
всех
грехов,
что
не
дают
мне
спать
по
ночам.
Save
me
I'm
a
prisoner
Спаси
меня,
я
пленница,
I'm
a
prisoner
of
my
mind
я
пленница
своего
разума.
Sometimes
I
set
my
soul
on
fire
Иногда
я
поджигаю
свою
душу,
Trying
to
find
the
light
пытаясь
найти
свет
Or
anything
to
bring
me
back
to
life
или
что-нибудь,
что
вернет
меня
к
жизни.
Save
me
I'm
a
prisoner
Спаси
меня,
я
пленница,
All
the
days
are
passing
me
by
все
дни
проходят
мимо
меня.
Sometimes
I
set
my
soul
on
fire
Иногда
я
поджигаю
свою
душу,
Trying
to
find
the
light
пытаясь
найти
свет
Or
anything
to
bring
me
back
to
life
или
что-нибудь,
что
вернет
меня
к
жизни.
Oh,
oh,
oh
О,
о,
о,
Sometimes
I
set
my
soul
on
fire
иногда
я
поджигаю
свою
душу,
Trying
to
find
the
light
пытаясь
найти
свет
Or
anything
to
bring
me
back
to
life
или
что-нибудь,
что
вернет
меня
к
жизни.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.