Paroles et traduction Nico Desideri, Clementino, Salvatore Desideri & Giuliano Desideri - Made in Napoly

Made in Napoly

Made in Napoli (made in Napoli)
Musica, uagliò (musica)
Abbiamo detto tutto su Napoli e l'amore
Ci vuole una canzona ancor più fuori dal normale (Iena)

Fratm caric a bomba pe Napule guaneme o sange ro sud che diamine
O' sole ca coce ra coppe a sti piane chitarre, mandol, viulin, campan
Si sto n'gazzate me faccio nu giro a Napule
Pecchè sti prete so state è cose pe crescere
Suldate cchiù nammurate viaggio tra na sera e maggio
Clementino e Desideri, ngoppe o palc è che rammagge

Quand a Iena te canta o vient'
Quand Nik l'ammore e ammore
A gente va for ra coppa o' balcone
Napule, fratè, sta dint o' core (dint o' core)

Tu di-di-di-dimmi che cosa c'è da dire
Ma di-di-di-dimmi che cosa c'è da scrivere
Si l'ammor, fra, l'ammor è sul a verità (guagliù)
È l'urdema caffè ca vev, tu già saij mammà
Abbiamo detto tutto, su Napoli e l'amore
Dalle storie degli amanti fino a chi d'amore muore

Uagliò, sient sient sta canzon uagliò
È tutto un'altra musica, è tutto un'altra metrica
Quand sij napulitan nun c sta nient a fa
Si a canzon è bon comm tutt a-

We sient sient uagliò, curr curr uagliò
Miett a parlà a voce e ngas a man
We sient buon uagliò, a cazzimma c vò
Pur quand scriv na canzon
Es deparis tropicao, al cacao meravigliao
Suona in mille lingue sta canzon
Es scompariso tropicao, salsa mambo e dico ciao
Basta che fa rim te come in tre

We sient sient uagliò, tutt o munn c vo
Perché siamo tutti made in Napoli

Quand a Iena te canta o vient'
Quand Nik l'ammore e ammore
A gente va for ra coppa o' balcone
Napule, fratè, sta dint o' core

Tu di-di-di-dimmi che cosa c'è da dire
Ma di-di-di-dimmi che cosa c'è da scrivere
Si l'ammor, fra, l'ammor è sul a verità (guagliù)
È l'urdema caffè ca vev, tu già saij mammà (guagliù)
Le orecchie sono stanche di cose fatte male
Ci vuole una canzone ancor più fuori dal normale

Uagliò, sient sient sta canzon, uagliò
È tutta un'altra musica al tempo con la logica
Quand sij napulitan nun c sta nient a fa
Si a canzon è bon comm tutt a- (everybody)

We sient sient uagliò, curr curr, uagliò
Miett a parlà a voce e ngas a man
We sient buon uagliò, a cazzimma c vò
Pur quand scriv na canzon
Es deparis tropicao, al cacao meravigliao
Suona in mille lingue sta canzon
Es scompariso tropicao, salsa mambo e dico ciao
Basta che fa rim te come in tre

We sient sient uagliò, tutt o munn c vo
Perché siamo tutti made in Napoli

Yes, sient sient uagliò, questo è Nico Desideri
Salvatore Desideri, Giuliano Desideri (made in Napoli)
E tra tanti desideri servev o genio ra lampada: Clementino Iena White
Campania spacc o livell (made in Napoli)

Made in Naples

Made in Naples (made in Naples)
Music, baby (music)
We said everything about Naples and love
We need a song even more out of the ordinary (Iena)

Meanwhile, I'm loading up on bombs for Naples, we have the blood of the South, what the hell
The sun that bakes on these flat roofs, guitars, mandolins, violins, bells
If I'm bullshitting, I'll take a trip to Naples
Because these priests are holy and it's something to grow up with
Soldiers more in love, traveling between an evening and May
Clementino and Desideri, on stage, it's just a mess

When Iena sings to you, the wind comes
When Nik, love and love
People go out from the top of the balcony
Naples, brother, is in your heart (in your heart)

Tell me what needs to be said
But tell me what needs to be written
If love, brother, love is only the truth (guagliù)
It's the last coffee you drink, you already know, mom
We said everything, about Naples and love
From the stories of lovers to those who die of love

Baby, listen listen to this song baby
It's all another music, it's all another metric
When you're Neapolitan there's nothing to do
If the song is good like all the-

You hear hear baby, run run baby
Put the voice to speak and the hand to work
You hear good baby, the balls it takes
Even when writing a song
It's deparis tropicao, al cacao meravigliao
This song sounds in a thousand languages
It's disappeared tropicao, salsa mambo and I say goodbye
As long as it makes you rhyme like three

You hear hear baby, everyone wants it
Because we're all made in Naples

When Iena sings to you, the wind comes
When Nik, love and love
People go out from the top of the balcony
Naples, brother, is in your heart

Tell me what needs to be said
But tell me what needs to be written
If love, brother, love is only the truth (guagliù)
It's the last coffee you drink, you already know, mom (guagliù)
Ears are tired of things done wrong
We need a song even more out of the ordinary

Baby, listen listen to this song, baby
It's all another music in time with logic
When you're Neapolitan there's nothing to do
If the song is good like all the- (everybody)

You hear hear baby, run run, baby
Put the voice to speak and the hand to work
You hear good baby, the balls it takes
Even when writing a song
It's deparis tropicao, al cacao meravigliao
This song sounds in a thousand languages
It's disappeared tropicao, salsa mambo and I say goodbye
As long as it makes you rhyme like three

You hear hear baby, everyone wants it
Because we're all made in Naples

Yes, hear hear baby, this is Nico Desideri
Salvatore Desideri, Giuliano Desideri (made in Naples)
And among many desires, the genie from the lamp was needed: Clementino Iena White
Campania, breaking the level (made in Naples)