Paroles et traduction Nico Fidenco feat. Original Mix - Come Nasce Un Amore

Come Nasce Un Amore

Forse tu non lo sai
Come nasce un amore
Ora te lo voglio far provare

Ti voglio far provare
Come nasce un amore
Forse tu non lo sai
Piano, piano ti sfiorerò
E le labbra ti toccherò
E vicino, vicino ti starò

E come una farfalla
Che si posa su un fiore
Io ti accarezzerò
Piano, piano ti parlerò
Piano, piano ti troverò
E nessuno ci sentirà
E nessuno ci troverà
Mai, mai, mai più!

Così, senza rumore
Così nasce un amore
Forse tu non lo sai!
Piano, piano ti sfiorerò
E le labbra ti toccherò
E vicino, vicino ti starò

E come una farfalla
Che si posa su un fiore
Io ti accarezzerò
Piano, piano ti parlerò
Piano, piano ti bacerò
E nessuno ci sentirà
E nessuno ci troverà
Mai, mai, mai più!

Così, senza rumore
Così nasce un amore
Forse tu non lo sai!

How a Love is Born

Maybe you don't know
How a love is born
Now I want to make you feel it

I want to make you feel
How a love is born
Maybe you don't know
Slowly, I'll graze you
And I'll kiss your lips
And I'll stay right next to you

And like a butterfly
That lands on a flower
I'll caress you
Slowly, I'll talk to you
Slowly, I'll find you
And no one will hear us
And no one will find us
Never, never, never again!

Like this, without noise
That's how a love is born
Maybe you don't know!
Slowly, I'll graze you
And I'll kiss your lips
And I'll stay right next to you

And like a butterfly
That lands on a flower
I'll caress you
Slowly, I'll talk to you
Slowly, I'll kiss you
And no one will hear us
And no one will find us
Never, never, never again!

Like this, without noise
That's how a love is born
Maybe you don't know!