Nico Fidenco - Come nasce un amore - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Nico Fidenco - Come nasce un amore




Come nasce un amore
How a Love Is Born
Ti voglio far provare
I'll make you feel
Come nasce un amore
How a love is born
Forse tu non lo sai
Maybe you don't know
Piano, piano ti sfiorerò
Softly, softly, I'll caress you
E le labbra ti toccherò
And I'll kiss your lips
E vicino, vicino ti starò
And I'll be right next to you
E come una farfalla
And like a butterfly
Che si posa su un fiore
Perching on a flower
Io ti accarezzerò
I'll caress you
Piano, piano ti stringerò
Softly, softly, I'll hold you
Piano, piano ti bacerò
Softly, softly, I'll kiss you
E nessuno ci sentirà
And no one will hear us
E nessuno ci troverà
And no one will find us
Mai, mai, mai più
Never, never, never again
E così, senza rumore
And so, quietly
Così nasce un amore
That's how a love is born
Forse tu non lo sai
Maybe you don't know
Piano, piano ti sfiorerò
Softly, softly, I'll caress you
E le labbra ti toccherò
And I'll kiss your lips
E vicino, vicino ti starò
And I'll be right next to you
E come una farfalla
And like a butterfly
Che si posa su un fiore
Perching on a flower
Io ti accarezzerò
I'll caress you
Piano, piano ti stringerò
Softly, softly, I'll hold you
Piano, piano ti bacerò
Softly, softly, I'll kiss you
E nessuno ci sentirà
And no one will hear us
E nessuno ci troverà
And no one will find us
Mai, mai, mai più
Never, never, never again
E così, senza rumore
And so, quietly
Così nasce un amore
That's how a love is born
Forse tu non lo sai
Maybe you don't know
Forse tu non lo sai
Maybe you don't know





Writer(s): Scibetta Anthony James, Colarossi Domenico


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.