Paroles et traduction Nico Fidenco - Hud

Hud

Tu lo stringi inutilmente perché
Forse speri di legarlo a te
Ma solo solo... egli deve andar
I tuoi baci non servono a farlo restar

Hud...

A mani giunte tu lo pregherai
E di pianto il volto bagnerai
Ma inutilmente, solo deve restar
Il tuo pianto non serve, è la storia a cambiar

Hud...

Solo un'ombra verrà con te
E solo lei ti amerà perché
Se il sol nel cielo tramonterà
La tua ombra così svanirà

Solo un'ombra verrà con te
E solo lei ti amerà perché
Se il sol nel cielo tramonterà
La tua ombra così svanirà

Hud...

A mani giunte tu lo pregherai
E di pianto il volto bagnerai
Ma invece nulla, nulla cambierà
E domani non piangere se lui se ne andrà

Hud...

Hud

You squeeze it uselessly because
Maybe you hope to tie him to you
But alone, alone... he must go
Your kisses are useless to make him stay

Hud...

With your hands crossed you will pray to him
And you will wet your face with tears
But uselessly, he must only remain
Your cry is useless, the story is changing

Hud...

Only a shadow will come with you
And only it will love you because
If the sun sets in the sky
Your shadow will disappear

Only a shadow will come with you
And only it will love you because
If the sun sets in the sky
Your shadow will disappear

Hud...

With your hands crossed you will pray to him
And you will wet your face with tears
But instead nothing, nothing will change
And tomorrow don't cry if he leaves

Hud...