Paroles et traduction Nico Fidenco - Moon river
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Moon
River,
quando
divedrai
Лунная
река,
когда
ты
станешь
большой,
Tu
forze
chiederai
di
lei
Ты,
возможно,
спросишь
о
ней.
E
tu
luna,
potrai
dirmi
И
ты,
луна,
сможешь
сказать
мне,
Che
il
tempo
trascorse,
veloce
per
noi
Что
время
пролетело
быстро
для
нас.
Moon
River,
forze
piangerai
Лунная
река,
возможно,
ты
будешь
плакать,
Le
notti
passerai
con
me
Ночи
будешь
проводить
со
мной.
E
tu
luna
sai,
che
per
lei
И
ты,
луна,
знаешь,
что
ради
неё
Torno
sempre
cui
Я
всегда
возвращаюсь
туда,
Nel
posto
dove
noi
В
то
место,
где
мы
Scoprimo
l'amore
Открыли
любовь.
Moon
River,
wider
than
a
mile
Лунная
река,
шире
мили,
I'm
crossing
you
in
style
someday
Когда-нибудь
я
пересеку
тебя
стильно.
E
tu
luna,
potrai
dirmi
И
ты,
луна,
сможешь
сказать
мне,
Che
il
tempo
trascorse,
veloce
per
noi
Что
время
пролетело
быстро
для
нас.
Moon
River,
forze
piangerai
Лунная
река,
возможно,
ты
будешь
плакать,
Le
notti
passerai
con
me
Ночи
будешь
проводить
со
мной.
E
tu
luna
sai,
che
per
lei
И
ты,
луна,
знаешь,
что
ради
неё
Torno
sempre
cui
Я
всегда
возвращаюсь
туда,
Nel
posto
dove
noi
В
то
место,
где
мы
Scoprimo
l'amore
Открыли
любовь.
(Moon
River
and
me)
L'amore
(Лунная
река
и
я)
Любовь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Johnny Mercer, Henry Mancini
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.