Paroles et traduction Nico Haak - Foxie Foxtrot

Foxie Foxtrot

En ze noemen me foxy foxtrot
Wrijf de dansvloer even op
Want als de band begint te spelen
Nou dan hou ik nooit meer op
Dan begint mijn bloed te kriebelen
En mijn benen staan niet stil
Is hier soms een mooi meissie
Dat even dansen met me wil?

Oh Foxy foxtrot met je elastieke benen
Die wil elke avond naar een dancing toe
Zeg jongeman mag ik je meissie even lenen
Wil met haar swingen want ik ben nog lang niet moe
En wil je vrijer dan niet even met je dansen
Dan roep ik quick quick slow
Want foxy grijpt zijn kansen.
Oh foxy foxtrot met. je elastieke benen
Die wil elke avond naar een dancing toe
En wil je vrijer dan niet even met je dansen
Dan roep ik quick quick slow
Want foxy grijpt zijn kansen
Oh foxy foxtrot met je elastieke benen
Die wil elke avond naar een dancing toe.

Ja zo dans ik heel mijn leven
In elke discotheek of zaal
Ik hoop nog een ding te beleven
Dat ik de honderd nog eens haal
Dan zal het dansen van zo'n foxtrot
Niet zo een twee drie meer gaan
Maar dan dans ik wel een engels walsje
Met mijn eigen Sjaan.

Oh foxy foxtrot met je elastieke benen
Die wil elke avond naar een dancing toe
Zeg jongeman mag ik je meissie even lenen
Wil met haar swingen want ik ben nog lang niet moe
En wil je vrijer dan niet even met je dansen
Dan roep ik quick quick slow
Want foxy grijpt zijn kansen

Oh foxy foxtrot met je elastieke benen
Die wil elke avond naar een dancing toe

Ooooeeehh lalala
Ooooeeehh lalala
Ooooeeehh lalala

En wil je vrijer dan niet even met je dansen
Dan roep ik quick quick slow
Want foxy grijpt zijn kansen

Oh foxy foxtrot met je elastieke benen
Die wil elke avond naar een dancing toe
Die wil elke avond naar een dancing toe
Die wil elke avond naar een dancing toe

Foxie Foxtrot

And they call me foxy foxtrot
Let's wax the dance floor
Because when the band starts playing
Well, I'll never stop
Then my blood starts to tingle
And my legs won't stop moving
Is there a pretty girl here
Who wants to dance with me?

Oh, foxy foxtrot with your rubber legs
Who wants to go to a dance every night
Say young man, can I borrow your girl for a while?
I want to swing with her because I'm not tired yet
And if you don't mind, can I dance with you?
Then I'll call out quick quick slow
Because foxy seizes his chances
Oh, foxy foxtrot with your rubber legs
Who wants to go to a dance every night
And if you don't mind, can I dance with you?
Then I'll call out quick quick slow
Because foxy seizes his chances
Oh, foxy foxtrot with your rubber legs
Who wants to go to a dance every night

Yes, that's how I've danced my whole life
In every discotheque or hall
I hope to experience one more thing
That I'll make it to a hundred
Then dancing such a foxtrot
Won't be a piece of cake anymore
But then I'll dance an English waltz
With my own Sjaan

Oh, foxy foxtrot with your rubber legs
Who wants to go to a dance every night
Say young man, can I borrow your girl for a while?
I want to swing with her because I'm not tired yet
And if you don't mind, can I dance with you?
Then I'll call out quick quick slow
Because foxy seizes his chances

Oh, foxy foxtrot with your rubber legs
Who wants to go to a dance every night

Ooooeeehh lalala
Ooooeeehh lalala
Ooooeeehh lalala

And if you don't mind, can I dance with you?
Then I'll call out quick quick slow
Because foxy seizes his chances

Oh, foxy foxtrot with your rubber legs
Who wants to go to a dance every night
Who wants to go to a dance every night
Who wants to go to a dance every night