Paroles et traduction Nico Maleon feat. Charles Ans - Rueda

Rueda

Nico Maleon combination
Con Charles Ans
Here we go
Again, again
Again, again

Salí a buscarme un sueldo aunque fuese poquito
Y como dejar el sueño que tenía desde morrito, sí
Soy borracheras y un amor infinito
Soy las madrugadas largas y otras que no nos tuvimos, tu
Espera en casa descuida regreso pronto
Que ando por el mundo en este viaje redondo

Haslo por amor, o haslo como un par de tontos
Haslo por los dos que este este espacio es de nosotros

Llevó la mochila llena de esperanza
En el país dónde el slogan es:
"El que no tranza no avanza" -vanza
Tienen a la población, puro macanazo
Y televisión del amor
Mejor no hablamos
Es un mujeriego
Igual que los griegos del amor
Mejor si hablamos
Ya decía John Lennon: "Peace and love"

Rueda y también ruedo yo
Que no es un adiós ni una despedida sabes
Rueda y también ruedo yo
Buscando el pan de cada día

Rueda y también ruedo yo
Que no es un adiós ni una despedida, sabes
Rueda y también ruedo yo
Buscando el pan

Pido mil aplausos desde Cancún hasta Tijuana
Que vivan los latinos que viva el habla hispana
Vivan las borracheras, viva el fin de semana
Que vivan sus mujeres, que viva la vida diaria

Pido mil aplausos desde Cancún hasta Tijuana
Que vivan los latinos que viva el habla hispana
Vivan las borracheras, viva el fin de semana
Que vivan sus mujeres, que viva la vida diaria

Que vida la viva y el que la hace la paga
Mientras yo me embriago con tu recuerdo
Mejor vivo el momento y brindo por ti
Por mi familia y por los que ya no están aquí

Dónde estés estoy contigo
Donde voy tu vas conmigo
Me robaste el mes de abril
Y los 11 meses restantes
En el mundo rueda

Rueda y también ruedo yo
Que no es un adiós ni una despedida, sabes
Rueda y también ruedo yo
Buscando el pan de cada día

Rueda y también ruedo yo
Que no es un adiós ni una despedida, sabes
Rueda y también ruedo yo
Buscando el pan

Oh oh oh oh oh oh...

Son horas a un sistema
Son horas a un machin
Son horas suena y suena

Son horas a un sistema
Son horas a un machin
Son horas a un sistema

Колесо

Комбинация Нико Малеона
С Чарльзом Энсом
Начинаем
Снова и снова
Снова и снова

Я отправился искать заработок, пусть даже немного
И как оставить мечту, которую я лелеял с детства, да
Я пьянство и безграничная любовь
Я долгие ночи и другие, когда нас не было рядом, ты
Жди дома, не волнуйся, я скоро вернусь
Что брожу по миру в этом кругосветном путешествии

Делай это из любви, или делай это как пара дураков
Делай это для нас двоих, потому что это место принадлежит нам

Я несу рюкзак, полный надежды
В стране, где лозунг:
"Кто не жульничает, тот не продвигается" -дётся
Они держат население, чистый произвол
И телевидение о любви
Лучше не говорить
Это бабник
Как и греки в любви
Лучше, если мы поговорим
Джон Леннон уже говорил: "Мир и любовь"

Колесо, и я тоже качусь
Это не прощание и не прощай, ты знаешь
Колесо, и я тоже качусь
В поисках хлеба насущного

Колесо, и я тоже качусь
Это не прощание и не прощай, ты знаешь
Колесо, и я тоже качусь
В поисках хлеба

Я прошу тысячу аплодисментов от Канкуна до Тихуаны
Да здравствуют латиноамериканцы, да здравствует испаноязычный разговор
Да здравствуют пьянство, да здравствуют выходные
Да здравствуют ваши женщины, да здравствует повседневная жизнь

Я прошу тысячу аплодисментов от Канкуна до Тихуаны
Да здравствуют латиноамериканцы, да здравствует испаноязычный разговор
Да здравствуют пьянство, да здравствуют выходные
Да здравствуют ваши женщины, да здравствует повседневная жизнь

Кто живет, тот несет ответственность
Пока я пьянею от воспоминаний о тебе
Лучше жить настоящим и выпьем за тебя
За мою семью и за тех, кто уже не здесь

Где бы ты ни была, я с тобой
Куда бы я ни пошел, ты со мной
Ты украла мой апрель
И оставшиеся 11 месяцев
Мир катится дальше

Колесо, и я тоже качусь
Это не прощание и не прощай, ты знаешь
Колесо, и я тоже качусь
В поисках хлеба насущного

Колесо, и я тоже качусь
Это не прощание и не прощай, ты знаешь
Колесо, и я тоже качусь
В поисках хлеба

О, о, о, о, о, о...

Часы в системе
Часы на машине
Часы звучат и звучат

Часы в системе
Часы на машине
Часы в системе