Paroles et traduction Nico Maleon feat. Gera MXM - Espejo

Espejo

Uhm-ah
Y esta va pa' la triunfo
Pa' la resi', pa'l rojo desierto
Pa'l punto y pa'l yamkle
Para todos los que sangran tinta
Pa' ti muñeca, oh

Hey, está canción va para el espejo
Para ese insípido y absurdo reflejo
Juégate el pellejo, no pierdes nada
Te lo daría todo pero no tengo nada

Hago lo que me da la gana
Sé ganar y sé perder
Sé lo que es tener hambre
Y dejar la vida en un tape

Así es la vida homie
Decía el gallo negro
"Life is a risk, vato loco es el momento"

Apriétate los huevos, pégate el tiro
Como boxeador de mexa' pum, pa' delante es el camino
Te juro que el destino se nos va a hincar
En forma de mujer y nos la va

Put your hands up in the air (tú ponlo ahí)
Everybody en un dos por tres (que suene bien)
El escenario está en la calle
Aún nos queda la cama y la barra del bar

Put your hands up in the air (tú ponlo ahí)
Everybody en un dos por tres (que suene bien)
El escenario está en la calle
Aún nos queda la cama y la barra del bar

Esta canción va para el espejo
Por 21 eneros, sonrisas, malos consejos
Yo sé cómo corre lo de ganar y perder
Y lo que mejor aprendí es a mi casa volver

No comprenderías éstas tardes de estrés
Van cuatro viajes seguidos y tengo show a las diez
No todo lo que te cuentan es como lo crees
Y ninguno de los que habla puede andar en estos pies

Vendí dos juegos de sientes de esos labios que mienten
Yo sin escudo a palabras frías que engañan mi mente
Te juro que el destino se nos va a hincar
En forma de mujer y nos la va

Put your hands up in the air (tú ponlo ahí)
Everybody en un dos por tres (que suene bien)
El escenario está en la calle
Aún nos quedan la cama y la barra del bar

Put your hands up in the air (tú ponlo ahí)
Everybody en un dos por tres (que suene bien)
El escenario está en la calle
Aún nos quedan la cama y la barra del bar

Estamos una vez más
Nico Maleon, Gera MXM
El bendito, maldito, triste y feliz espejo
Esperemos lo hayan disfrutado mucho
Porque va a reventar en la calle

Ya te la you know
Gera Mexamafia y Nico Maleón
Llegamos calladitos y tumbamos el cantón
Si se trata de music hay que darle fire (fire, fire, fire)

Ya te la you know
Gera Mexamafia y Nico Maleón
Llegamos calladitos y tumbamos el cantón
Si se trata de music hay que darle fire (fire, fire, fire)

Dale fuego, dale fire
Candela, me quemo
Candela, me quemo

Dale fuego, dale fire
Candela, me quemo
Me quemo

Espejo

Uhm-ah
And this goes out to those who dare
To the residue, to the red desert
To the point and to the yamkle
To all those who bleed from writing
For you beautiful one, oh

Hey, this song goes out to the mirror
For that bland and absurd reflection
Put your skin on the line. you have nothing to lose
I'd give it all but I have nothing

I do what I want
I know how to win and lose
I know what it's like to be hungry
And to risk my life on a tape

That's how life is homie
The black rooster said
"Life is a risk, dude, this is the moment"

Grit your teeth, take the shot
Like a boxer from Mexico, bam, straight ahead
I swear to you that fate will kneel before us
In the form of a woman, and she will

Put your hands up in the air (you put it there)
Everybody on a two count (make it sound good)
The stage is in the streets
The bed and the bar are all that's left

Put your hands up in the air (you put it there)
Everybody on a two count (make it sound good)
The stage is in the streets
The bed and the bar are all that's left

This song goes out to the mirror
For 21 years smiling, bad advice
I know the ways of winning and losing
And the best lesson I learned, is to return home

You wouldn't understand these stressful afternoons
It's my fourth trip in a row, and I have a show at ten
Not everything you hear is as it seems
And none of those who talk can walk in these shoes

I sold two sets of feelings from those lying lips
I'm defenseless against cold words that deceive my mind
I swear to you that fate will kneel before us
In the form of a woman and she will

Put your hands up in the air (you put it there)
Everybody on a two count (make it sound good)
The stage is in the streets
The bed and the bar are all that's left

Put your hands up in the air (you put it there)
Everybody on a two count (make it sound good)
The stage is in the streets
The bed and the bar are all that's left

Here we are once again
Nico Maleon, Gera MXM
The blessed, cursed, sad and happy mirror
We hope you enjoyed it very much
Because it's going to blow up in the streets

Now you know
Gera Mexamafia and Nico Maleon
We came in quietly, and brought the house down
When it comes to music, we bring the fire (fire, fire, fire)

Now you know
Gera Mexamafia and Nico Maleon
We came in quietly, and brought the house down
When it comes to music, we bring the fire (fire, fire, fire)

Bring the fire, bring the fire
Candle, I burn
Candle, I burn

Bring the fire, bring the fire
Candle, I burn
I burn