Paroles et traduction Nico Mastre feat. Juanka El Problematik - La Curiosidad

La Curiosidad

Hace tiempo que no se de ti
Y me mata la curiosidad (de que...)
De saber como te va, en que momento tu estarás
Estas con alguien o estas sola, porque...

Quiero un beso de esos, besos con lenguita

Uno que enamoré y otro que nos llevé hacernos cositas
Quiero un beso de esos, besos con lenguita
Uno que enamoré y otro que nos llevé hacernos cositas

Deja que la mente vuele, que no hay nada quenso frene
Recordemos viejos tiempos en estas cuatro paredes
Dame un beso de esos para ver lo que sucede
Si tu quieres te pongo a volar en placeres

Una noche contigo nada más, donde podamos recordar
Lo que hace un tiempo hicimos y nunca nos arrepentimos
Una noche contigo nada más donde podamos recordar
Lo que hace un tiempo hicimos y nunca nos arrepentimos

Quiero un beso de esos, besos con lenguita
Uno que enamoré y otro que nos llevé hacernos cositas
Quiero un beso de esos, besos con lenguita
Uno que enamoré y otro que nos llevé hacernos cositas

Quiero un beso que enamore
Chocolates peluche y flores
Cambiándote el mundo de colores
Si algún día te falto mamasita, no me llores
Solo te pido que por mi, por las noches ores

Tus labios saben a lujuria y tus besos me torturan
Esa mirada oscura me captura
Baby tu me conoces, te salgo a buscar después de las doce
Que tu eres mía y yo soy tuyo, es un secreto a voces

No sales de mi mente, yo todo un principito
Con un beso te voy a despertarte como
A la bella durmiente, voy a tocarte delicadamente
Y voy a enseñarte posicines indecentes

El tiempo dio la razón
Y como cometa de la nasa aterrice en tu habitación
No importa las distancia, cruzo el mundo
Para verte con ansias mijita rica
Para ti hay amor en abundancia

Quiero un beso de esos, besos con lenguita
Uno que enamoré y otro que nos llevé hacernos cositas
Quiero un beso de esos, besos con lenguita
Uno que enamoré y otro que nos llevé hacernos cositas

Voy a perderme en tus caricias, nena
Quiero ver como te excita, nena
Un beso que debilite todos tus sentidos
Latido a latido, quédate conmigo

Voy a perderme en tus caricias, nena
Quiero ver como te excita, nena
Un beso que debilite todos tus sentidos
Latido a latido, quédate conmigo...

Любопытство

Давно я ничего о тебе не слышал,
И меня убивает любопытство (знать...)
Знать, как у тебя дела, где ты сейчас,
С кем-то ты или одна, потому что...

Я хочу один из тех поцелуев, поцелуев с языком,

Один, чтобы влюбить, и другой, чтобы заняться кое-чем,
Я хочу один из тех поцелуев, поцелуев с языком,
Один, чтобы влюбить, и другой, чтобы заняться кое-чем,

Позволь разуму парить, пусть ничто нас не остановит,
Вспомним старые времена в этих четырёх стенах,
Дай мне один из тех поцелуев, чтобы посмотреть, что произойдет,
Если хочешь, я дам тебе взлететь от удовольствия.

Всего одну ночь с тобой, где мы сможем вспомнить
То, что мы делали когда-то и никогда не жалели,
Всего одну ночь с тобой, где мы сможем вспомнить
То, что мы делали когда-то и никогда не жалели.

Я хочу один из тех поцелуев, поцелуев с языком,
Один, чтобы влюбить, и другой, чтобы заняться кое-чем,
Я хочу один из тех поцелуев, поцелуев с языком,
Один, чтобы влюбить, и другой, чтобы заняться кое-чем.

Я хочу поцелуй, который влюбляет,
Шоколад, плюшевого мишку и цветы,
Меняя твой мир на цветной,
Если когда-нибудь тебе меня не хватит, малышка, не плачь,
Просто прошу тебя, молись за меня по ночам.

Твои губы на вкус как похоть, а твои поцелуи меня мучают,
Этот темный взгляд меня пленяет,
Детка, ты меня знаешь, я прихожу за тобой после полуночи,
То, что ты моя, а я твой - секрет полишинеля.

Ты не выходишь у меня из головы, я весь как принц,
Одним поцелуем я разбужу тебя, как
Спящую красавицу, я прикоснусь к тебе нежно
И покажу тебе непристойные позы.

Время все расставило по своим местам,
И, как комета НАСА, я приземлился в твоей комнате,
Неважно расстояние, я пересеку весь мир,
Чтобы увидеть тебя, моя сладкая девочка,
Для тебя у меня любовь в изобилии.

Я хочу один из тех поцелуев, поцелуев с языком,
Один, чтобы влюбить, и другой, чтобы заняться кое-чем,
Я хочу один из тех поцелуев, поцелуев с языком,
Один, чтобы влюбить, и другой, чтобы заняться кое-чем.

Я потеряюсь в твоих ласках, детка,
Хочу увидеть, как ты возбуждаешься, детка,
Поцелуй, который ослабит все твои чувства,
Удар за ударом, останься со мной.

Я потеряюсь в твоих ласках, детка,
Хочу увидеть, как ты возбуждаешься, детка,
Поцелуй, который ослабит все твои чувства,
Удар за ударом, останься со мной...