Paroles et traduction Nico Vargas - Promises (Are Never Good Enough)
You
came
in
my
way
Ты
появилась
в
моей
жизни
And
showed
me
who
you
are
И
показала
мне,
кто
ты
How
you
impressed
me
Как
ты
впечатлила
меня
I
see
it's
not
so
real
Я
вижу,
что
это
не
совсем
реально
You
know
I'm
not
dumb
Ты
знаешь,
я
не
глупый
I
know
you
make
me
smile
Я
знаю,
ты
заставляешь
меня
улыбаться
Now
it
doesn't
work
Теперь
это
не
работает
I
have
good
ears
and
eyes
У
меня
хороший
слух
и
зрение
Look
what
you
have
done
right
now
Посмотри,
что
ты
сделала
сейчас
My
heart
is
unsure
with
your
unusual
compulsion
Мое
сердце
не
уверено
в
твоем
необычном
влечении
Promises
are
never
good
enough
Обещания
никогда
не
бывают
достаточно
хороши
You
gotta
be
willing
to
show
me
who
you
are
for
real
Ты
должна
быть
готова
показать
мне,
кто
ты
на
самом
деле
Everything
won't
always
be
right
here
Не
все
всегда
будет
так,
как
сейчас
You
gotta
give
your
best
this
time
Ты
должна
постараться
на
этот
раз
I
know
you
can
do
it
right
now
Я
знаю,
ты
можешь
сделать
это
прямо
сейчас
You
have
the
spirit
У
тебя
есть
дух
I
have
faith
over
you
У
меня
есть
вера
в
тебя
And
your
commitments
И
в
твои
обязательства
Now
I
can't
fathom
your
ways
Теперь
я
не
могу
понять
твоих
путей
I
sacrificed
time
Я
пожертвовал
временем
The
truth
you're
telling
me
Правда,
которую
ты
мне
говоришь
Is
haunting
me
down
Преследует
меня
What
else
can
I
do?
Что
еще
я
могу
сделать?
Listen
to
what
you're
saying
Слушай,
что
ты
говоришь
My
ears
are
deceived
with
your
undeserving
sentences.
Мои
уши
обманывают
меня
твоими
незаслуженными
словами.
Promises
are
never
good
enough
Обещания
никогда
не
бывают
достаточно
хороши
(Promises
are
never
good
enough)
(Обещания
никогда
не
бывают
достаточно
хороши)
You
gotta
be
willing
to
show
me
who
you
are
for
real
Ты
должна
быть
готова
показать
мне,
кто
ты
на
самом
деле
(Oooohhhh)
(Ооооооо)
Everything
won't
always
be
right
here
Не
все
всегда
будет
так,
как
сейчас
(Everything
won't
always
be
right
here)
(Не
все
всегда
будет
так,
как
сейчас)
You
gotta
give
your
best
this
time
Ты
должна
постараться
на
этот
раз
I
know
you
can
do
it
Я
знаю,
ты
можешь
сделать
это
(Oooohhhh)
(Ооооооо)
Right
now
Прямо
сейчас
Oooohhhh
Ооооооо
Oooohhhh
Ооооооо
Promises
are
never
good
enough
Обещания
никогда
не
бывают
достаточно
хороши
(Promises
are
never
good
enough)
(Обещания
никогда
не
бывают
достаточно
хороши)
You
gotta
be
willing
to
show
me
who
you
are
for
real
Ты
должна
быть
готова
показать
мне,
кто
ты
на
самом
деле
(Oooohhhh)
(Ооооооо)
Everything
won't
always
be
right
here
Не
все
всегда
будет
так,
как
сейчас
(Everything
won't
always
be
right
here)
(Не
все
всегда
будет
так,
как
сейчас)
You
gotta
give
your
best
this
time
Ты
должна
постараться
на
этот
раз
I
know
you
can
do
it
Я
знаю,
ты
можешь
сделать
это
(Oooohhhh)
(Ооооооо)
Promises
are
never
good
enough
Обещания
никогда
не
бывают
достаточно
хороши
(Promises
are
never
good
enough)
(Обещания
никогда
не
бывают
достаточно
хороши)
You
gotta
be
willing
to
show
me
who
you
are
for
real
Ты
должна
быть
готова
показать
мне,
кто
ты
на
самом
деле
(Oooohhhh)
(Ооооооо)
Everything
won't
always
be
right
here
Не
все
всегда
будет
так,
как
сейчас
(Everything
won't
always
be
right
here)
(Не
все
всегда
будет
так,
как
сейчас)
You
gotta
give
your
best
this
time
Ты
должна
постараться
на
этот
раз
I
know
you
can
do
it
Я
знаю,
ты
можешь
сделать
это
(Oooohhhh)
(Ооооооо)
Right
now
Прямо
сейчас
(Oooohhhh)
(Ооооооо)
Oh
no
О
нет
Yeah
Да
(Oooohhhh)
(Ооооооо)
Oooohhhh...
Ооооооо...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.