Paroles et traduction Nico de Andrea feat. Darla Jade & Syon - Wish We Could

Wish We Could

Shall we just cover it all up,
Every part like it never really happened
We′ll just say it was lust, not love
But secretly wish we'd not given up

We know there′s no saving us
Love has never quite been enough
Heart is cold and mind is numb
Cause I still can't replace your touch

Wish I could forget about you
But you're etched on my mind like a tattoo
Cause we had something I didn′t wanna lose
Oh I′m not ready for someone new

If I knew we'd up end up this way
I would′ve had done things differently
Now our love has turned to dust
Oh I can't move on from us

Хотели бы мы

Может, просто все это скрыть,
Каждую деталь, как будто ничего и не было
Скажем, что это была просто страсть, а не любовь
Но втайне будем жалеть, что сдались

Мы знаем, что нам не спастись
Любви всегда было недостаточно
Сердце холодно, а разум онемел
Потому что я до сих пор не могу заменить твои прикосновения

Хотел бы я забыть о тебе
Но ты выгравирована в моей памяти, как татуировка
Потому что у нас было то, что я не хотел терять
О, я не готов к новым отношениям

Если бы я знал, что мы так закончим
Я бы поступил иначе
Теперь наша любовь превратилась в прах
О, я не могу забыть нас