Paroles et traduction Nico feat. Shobby - Clipe

Clipe

Furtuni si ploi se bat in noi,
Cu greu putem privi inapoi,
Nu mai suntem doi,
Ma tot intreb unde gresim,
Cuvinte nu mai impartim,
Simt cum ne mintim,
Dar ne dorim clipe,
Visand doar la, clipe,
Clipe pentru noi, in doi,
Si ele sunt vise, ne dorim, clipe,
Clipe pentru noi, in dooooi!

Suspin, ma mint tot mai tare,
Mi-e frig, te strig, si ma doare,
Nu pleca, sunt a ta, doar a ta,
Alerg, ma prinzi, de ce oare?

De si ma mint tot mai tare,
Nu pleca, sunt a ta, doar a ta,
Sunt clipe cu noi, vreau clipe in doi,
Sunt clipe cu noi, noi doi,
O zi e soare cinci sunt nori,
Nu stim de pace sau razboi,
Vesnic intre noi,
Inca ma intreb unde gresim,
Si vreau in ochi sa ne privim,
E greu sa reusim, dar ne dorim
Clipe, visam doar la, clipe,
Clipe pentru noi, in doi,
Si ele sunt vise, ne dorim, clipe,
Clipe pentru noi, in dooooi!

Suspin, ma mint tot mai tare,
E frig, te strig, si ma doare,
Nu pleca, sunt a ta, doar a ta,
Alerg, ma prinzi, de ce oare?
Deși ma mint tot mai tare,
Nu pleca, sunt a ta, doar a ta,

Si vine, eeeeeeeeee,
Esti tot ce vreau io,
Langa mine din nou,
Ca vocea din ecou,
Cu dragostea pe flow,
Esti ca o zana din povestile vechi,
Cum nici eu, nici tu nu ne putem gasi perechi,
Sunt clipe de moment, ca pana de curent,
Te vreau ca un dement, pe viata evident,
Si daca cineva candva te va duce departe,
O sa te caut, si-n vietile celelalte,
Esti aerul din noapte, care-mi da libertate,
Si pozitivitate, si sinceritate,
Si toate astea adunate, inseamna viata mea,
Pe care tu ai echilibrato deja.

Suspin, ma mint tot mai tare,
Mi-e frig, te strig, si ma doare,
Nu pleca, sunt a ta, doar a ta,
Alerg, ma prinzi, de ce oare?
Deși ma mint tot mai tare,
Nu pleca, sunt a ta, doar a ta,
Sunt clipe cu noi, vreau clipe in doi,
Sunt clipe cu noi, noi doi.

Music Video

Storms and rains battle within us,
With great difficulty, we can look back,
We are no longer a pair,
I keep asking myself where we went wrong,
We no longer share words,
I sense that we deceive ourselves,
But we yearn for moments,
Dreaming only of, moments,
Moments for us, together,
And they are dreams, we long for, moments,
Moments for us, togeeeeeether!

I sigh, I lie more and more,
I am cold, I call out to you, and it hurts,
Do not go, I am yours, only yours,
I run, you catch me, why, I wonder?

And still I lie more and more,
Do not go, I am yours, only yours,
There are moments with us, I want moments as a twosome,
There are moments with us, the two of us,
One day is sunny, five are cloudy,
We know neither peace nor war,
Forever between us,
I still wonder where we went wrong,
And I want to look into each other's eyes,
It is difficult to succeed, but we desire
Moments, we dream only of, moments,
Moments for us, together,
And they are dreams, we long for, moments,
Moments for us, togeeeeeether!

I sigh, I lie more and more,
It is cold, I call out to you, and it hurts,
Do not go, I am yours, only yours,
I run, you catch me, why, I wonder?
Although I lie more and more,
Do not go, I am yours, only yours,

And it comes, eeeeeeeeee,
You are all that I want,
With me again,
Like the voice in an echo,
With love in your flow,
You are like a fairy from an ancient tale,
For neither I nor you can find our matches,
There are fleeting moments, like a power outage,
I want you like a madman, for life, obviously,
And if someone should ever take you far away,
I will seek you, even in other lives,
You are the air of the night, which gives me freedom,
And positivity, and sincerity,
And all of these things together, mean my life,
Which you have already balanced.

I sigh, I lie more and more,
I am cold, I call out to you, and it hurts,
Do not go, I am yours, only yours,
I run, you catch me, why, I wonder?
Although I lie more and more,
Do not go, I am yours, only yours,
There are moments with us, I want moments as a twosome,
There are moments with us, the two of us.