Nicola Di Bari - Chicago - traduction des paroles en anglais

Chicago - Nicola Di Baritraduction en anglais




Chicago
Chicago
A Chicago, mia cara Jane
In Chicago, my dear Jane,
La mia lettera tu avrai
My letter you will receive.
A Chicago, mia cara Jane
In Chicago, my dear Jane,
Finalmente capirai
Finally you will understand.
Perché, perché
Why, why
Il mio viaggio continuai (il mio viaggio continuai)
Did I continue my journey (did I continue my journey)
E da te non mi fermai
And didn't stay with you?
Per la nostalgia (per la nostalgia)
For the longing (for the longing)
Che ho di casa mia (che ho di casa mia)
That I have for my home (that I have for my home)
Ogni volta che io vado via, eh
Every time I go away, oh.
Da Chicago, mia cara Jane
In Chicago, my dear Jane,
Quando ti ho incontrato, sai
When I met you, you know,
Da Chicago, mia cara Jane
In Chicago, my dear Jane,
Non sarei partito mai
I would have never left.
Perché, perché
Why, why
C'è l'estate accanto a te (c'è l'estate accanto a te)
There's summer next to you (there's summer next to you)
C'è l'inverno senza te
There's winter without you
E non dormo più (e non dormo più)
And I can't sleep anymore (and I can't sleep anymore)
E rivedo te (e rivedo te)
And I see you again (and I see you again)
Cara Jane, io non ti scordo più
Dear Jane, I can't forget you anymore.
(A Chicago)
(In Chicago)
A Chicago io ritornerò
To Chicago I will return
Se il destino lo vorrà
If destiny wills it
A Chicago io mi fermerò
In Chicago I will stay
Per non ripartire più
To never leave again.
Cara Jane (a Chicago), io non ti scorderò
Dear Jane (in Chicago), I won't forget you
Cara Jane, sì, un giorno tornerò
Dear Jane, yes, one day I will return
Cara Jane (a Chicago), io non ti scorderò
Dear Jane (in Chicago), I won't forget you
Cara Jane, sì, un giorno tornerò
Dear Jane, yes, one day I will return
Cara Jane, cara Jane, cara Jane (a Chicago), non ti scorderò
Dear Jane, dear Jane, dear Jane (in Chicago), I won't forget you
Cara Jane, sì, un giorno tornerò, tornerò, tornerò (a Chicago)
Dear Jane, yes, one day I will return, return, return (to Chicago)





Writer(s): Carlo Di Bari


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.