Paroles et traduction Nicola Di Bari - Sto Tornando da Te (Remastered)
Io
sto
tornando
da
te
Я
возвращаюсь
к
тебе.
Io
sto
tornando
a
casa
Я
возвращаюсь
домой
Ci
rivedremo
tra
un
po'
Увидимся
через
некоторое
время.
Più
presto
che
potrò
Как
только
я
смогу
Non
potrei
restar
senza
te
Я
не
могу
остаться
без
тебя.
Io
ti
amo
(se
non
puoi)
Я
люблю
тебя
(если
ты
не
можешь)
Io
sto
tornando
da
te
(se
un
contrattempo
ci
sarà)
Я
возвращаюсь
к
вам
(если
неудача
будет)
Io
sto
tornando
a
casa
(casomai)
Я
возвращаюсь
домой)
Va
bene,
cara,
se
vuoi
(telefonare
mi
potrai)
Хорошо,
дорогая,
если
вы
хотите
(позвоните
мне
вы
можете)
Telefonare
ti
potrò
Я
могу
позвонить
вам
La
tua
voce
sentir
potrò
Твой
голос
я
услышу
Io
verrò
(sono
qui)
Я
приду
(я
здесь)
Io
sto
tornando
da
te
(...
su
e
giù)
Я
возвращаюсь
к
тебе
(...
вверх
и
вниз)
Sta'
tranquilla,
amore
mio
(...)
Успокойся,
любовь
моя
(...)
Quando
arriverò
(se
sulla
strada
arrivi
tu)
Когда
приеду
(если
по
дороге
приедешь
ты)
Incontro
a
te
io
correrò
Навстречу
тебе
я
побегу
Ho
bisogno
di
star
con
te
Мне
нужно
быть
с
тобой
(Lascerò)
io
sto
tornando
da
te
Я
возвращаюсь
к
тебе.
(La
porta
aperta
per
te)
Io
sto
tornando,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah
(Дверь
открыта
для
вас)
я
возвращаюсь,
да,
да,
да,
да,
да,
да
(Tu
potrai)
devi
fidarti
di
me
Ты
должен
доверять
мне.
(Entrare
quando
lo
vorrai)
puoi
star
sicura
che
verrò
Ты
можешь
быть
уверена,
что
я
приду.
(E
se
non
verrai
morirò)
(И
если
вы
не
придете,
я
умру)
Io
sto
tornando
da
te
Я
возвращаюсь
к
тебе.
Io
sto
tornando
a
casa
Я
возвращаюсь
домой
Ci
rivedremo
tra
un
po'
Увидимся
через
некоторое
время.
Più
presto
che
potrò
Как
только
я
смогу
Non
potrei
restar
senza
te
Я
не
могу
остаться
без
тебя.
Io
ti
amo
(se
non
puoi)
Я
люблю
тебя
(если
ты
не
можешь)
Io
sto
tornando
da
te
(se
un
contrattempo
ci
sarà)
Я
возвращаюсь
к
вам
(если
неудача
будет)
Io
sto
tornando
a
casa
(casomai)
Я
возвращаюсь
домой)
Va
bene,
cara,
se
vuoi
(telefonare
mi
potrai)
Хорошо,
дорогая,
если
вы
хотите
(позвоните
мне
вы
можете)
Telefonare
ti
potrò
Я
могу
позвонить
вам
La
tua
voce
sentir
potrò
Твой
голос
я
услышу
Io
sto
tornando
da
te
Я
возвращаюсь
к
тебе.
Io
sto
tornando
a
casa
Я
возвращаюсь
домой
Io
sto
tornando
da
te
Я
возвращаюсь
к
тебе.
Io
sto
tornando
a
casa
Я
возвращаюсь
домой
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): annette tucker, vito pallavicini
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.