Paroles et traduction Nicola Di Bari - Un amore vero

Un amore vero

Un amore, un amore vero
Non può finire mai
Se tu mi crederai
Tutto il mio soffrire finirà

Nella vita sai che si vuol bene
Per una volta sola
Non puoi andartene
So che soffriresti come me

Perché
Sei nata per amare me
Io vivo per amare te
Amore mio, mmh

Un amore, un amore vero
Non può finire mai
Amore, baciami
Ed il mio soffrire finirà

Io vivo per amare te
Amore mio
Questo amore è un amore vero
Che non potrà finire
Amore, baciami
Ed il mio soffrire finirà

Un amore, un amore vero
No, non può finire
No, non può finire mai

Настоящая любовь

Любовь, настоящая любовь
Не может закончиться никогда.
Если ты поверишь мне,
Все мои страдания закончатся.

Знаешь, в жизни любят
Лишь однажды,
Ты не можешь уйти.
Я знаю, ты будешь страдать так же, как и я.

Потому что
Ты рождена, чтобы любить меня,
А я живу, чтобы любить тебя.
Любовь моя, ммм.

Любовь, настоящая любовь
Не может закончиться никогда.
Любимая, поцелуй меня,
И мои страдания закончатся.

Я живу, чтобы любить тебя,
Любовь моя.
Эта любовь — настоящая любовь,
Которая не может закончиться.
Любимая, поцелуй меня,
И мои страдания закончатся.

Любовь, настоящая любовь
Нет, не может закончиться,
Нет, не может закончиться никогда.