Paroles et traduction Nicola Di Bari - Una ragazzina come te

Una ragazzina come te

E' passato il tempo dell'amore
Come un sogno che non tornerà
Eri troppo bella, troppo giovane per me
Cosa mi rimane senza te
Non potrò mai più dimenticare
Quella sera quando, ti incontrai
Eri così piccola, così insolita per me
Una ragazzina come te
Coi tuoi capelli un poco spettinati
Coi tuoi occhi neri un po' all'ingiù
Non credevo mai di innamorarmi così
Né che tu potessi dirmi sì
Mi dicesti sì, ti voglio bene
Voglio che tu resti accanto a me
Ma tu vuoi l'amore e l'amore non c'è
Il mio cuore non l'ho dato a te
Passo le mie ore a ricordare
Passo il tempo a chiedermi perché
Sei venuta e poi te ne sei andata così
Mi hai lasciato ad aspettarti qui
Passo le mie ore a ricordare
Passo il tempo a chiedermi perché
Hai voluto farmi tanto male perché
Io ti ho dato solo bene a te
Non ritornerà la mia bambina
Non la stringerò più accanto a me
Ora la sua strada si allontana
E lei la percorrerà senza di me
E' passato il tempo dell'amore
Come un sogno che non tornerà
Eri troppo bella, troppo giovane per me
Cosa mi rimane senza te
Eri troppo bella, troppo giovane per me
Cosa mi rimane senza te

A Girl Like You

The time for love has passed
Like a dream that will never return
You were too beautiful, too young for me
What do I have left without you
I will never be able to forget
That evening when I met you
You were so small, so unusual for me
A girl like you
With your hair a little messy
With your black eyes a little downcast
I never thought I'd fall in love like this
Or that you would say yes to me
You said yes, I love you
I want you to stay by my side
But you want love and there is no love
I did not give my heart to you
I spend my hours remembering
I spend my time wondering why
You came and then you left like that
You left me waiting for you here
I spend my hours remembering
I spend my time wondering why
You wanted to hurt me so badly because
I only gave you good
My little girl will not return
I will not hold her close to me anymore
Now her path goes away
And she will walk it without me
The time for love has passed
Like a dream that will never return
You were too beautiful, too young for me
What do I have left without you
You were too beautiful, too young for me
What do I have left without you