Paroles et traduction Nicola Lonato - Come un clown

Come un clown

Se sapessi perché
Non vuoi fidarti di me
Potrei cambiare vestito cappello e cappotto
Non più clown
Forse però
Scelta non ho
Dovrò aspettare che passi il gelido inverno
Qui con te

E quando penso a tutto il tempo che è passato
Quando penso a tutto quello che non so

Se capissi perché
Il mondo è tronfio di se
Potrei gridare da solo perduto nel bosco
Non lo so
Forse però
Scuse non ho
Solo una fede piccina piccina nel vento
Del cuore che ho

Ma se ci fosse ancora un ultimo guerriero
Sarei felice di partire assieme a lui

Dicono che
Non puoi fidarti di me
Che sono perso nel fango del mare del sonno
Vecchio snob
Ma tu vieni con me
Qui sul monte alle tre
E poi di corsa al sepolcro già vuoto nel campo
Stiamo qui

Che tutti quanti han paura di aspettare
Qualchecosa che chissà se arriverà
E Lui è già qua

Like a Clown

If I knew why
You don't want to trust me
I could change my suit, hat, and coat
No longer a clown
But maybe
I have no choice
I'll have to wait for this freezing winter to pass
Here with you

And when I think about all the time that has passed
When I think about everything I don't know

If I understood why
The world is so full of itself
I could shout alone, lost in the woods
I don't know
But maybe
I have no excuses
Just a tiny, tiny faith in the wind
Of the heart I have

But if there were still one last warrior
I would be happy to leave with him

They say that
You can't trust me
That I'm lost in the mud of the sea of sleep
An old snob
But come with me, my love
Here on the mountain at three
And then run to the already empty tomb in the field
Let's stay here

Everyone is afraid to wait
For something that who knows if it will arrive
And He is already here