Paroles et traduction Nicola Lonato - Conosci la senzazione

Conosci la senzazione

Conosci la sensazione
Ricordi le parole
È stato così lontano
Ma adesso puoi vedere

Esplori le stanze vuote
Padrone delle tue note
Cerchi un vecchio dolore
Che ti riporti la notte

Hai cercato la tua fortuna dentro al bar
Nella sera con la luna nel bicchiere
Hai appeso le dita al giorno
Non volevi più fare ritorno ora non più...

Pezzetti di malaffare
Sorrisi da carnevale
Rivoluzione e pensieri da macinare
Hai appeso le dita al giorno
Non volevi più fare ritorno ora non più...

Pantofole allineate
E sere prefabbricate
Non spegnere la mia candela
Nelle sue ultime fiamme

E quel che resta è la tua voglia della strada
Del viaggio che sfida ancora la tramontana
Hai appeso le dita al giorno
E non volevi più fare ritorno ora non più...

Connais-tu cette sensation

Connais-tu cette sensation
Te souviens-tu des paroles
C'était si lointain
Mais maintenant tu peux voir

Tu explores les pièces vides
Maître de tes notes
Tu cherches une vieille douleur
Qui te ramène la nuit

Tu as cherché ta fortune dans un bar
Le soir, avec la lune dans ton verre
Tu t'es accrochée au jour
Tu ne voulais plus revenir, maintenant plus jamais...

Des petits trafics
Des sourires de carnaval
Révolution et pensées à ruminer
Tu t'es accrochée au jour
Tu ne voulais plus revenir, maintenant plus jamais...

Des pantoufles alignées
Et des soirées préfabriquées
N'éteins pas ma bougie
Dans ses dernières flammes

Et ce qui reste, c'est ton envie de la route
Du voyage qui défie encore la tramontane
Tu t'es accrochée au jour
Et tu ne voulais plus revenir, maintenant plus jamais...