Paroles et traduction Nicola Lonato - La notte che viene

La notte che viene

C'è un uomo e lui
Lui non ha età
Ed è lontano
E lontano è il ricordo

La voce roca
Canta nel buio
Parole dure
Vetro appuntito

Rimani qui, cantami qui
La tua canzone
E grida di più e fatti sentire
Che ho già paura della notte che viene

C'è una chitarra
E lei è I' unica
Cosa che ho
Resto solo con lei

C'è chi racconta
Da sempre il falso
Ma prima o poi
Tempesta sarà

Ma resta qui ripeti ancora
La tua canzone
E grida di più per farti sentire
Che ho già paura del tempo che viene

C'è una ballata
Scritta nel fuoco
Ed è la mia vita
E la leggo ogni giorno

L'uomo che canta
Lui è un compagno di viaggio
Ed è cosi lontano
Riesco appena a vederlo

Ma suona ancora non ti fermare
Sorridi al tempo
Non eri tu che volevi trovare
O forse hai già paura della pioggia che viene

C'è un uomo e lui
Lui non ha età
Canta nel buio
E lo ascolto ogni giorno

The Coming Night

There's a man, and he
He has no age
And he is far away
And far away is the memory

His raspy voice
Sings in the darkness
Harsh words
Sharp glass

Stay here, sing to me here
Your song
And shout louder, make yourself heard
For I'm already afraid of the coming night

There's a guitar
And she is the only
Thing I have
I'm left alone with her

There are those who tell
Always lies
But sooner or later
There will be a storm

But stay here, repeat again
Your song
And shout louder to make yourself heard
For I'm already afraid of the coming time

There's a ballad
Written in fire
And it's my life
And I read it every day

The man who sings
He is a travel companion
And he is so far away
I can barely see him

But play again, don't stop
Smile at time
Wasn't it you who wanted to find
Or are you already afraid of the coming rain

There's a man, and he
He has no age
Sings in the darkness
And I listen to him every day