Paroles et traduction Nicola Lonato - Suonare da soli (è triste)

Suonare da soli (è triste)

Suonare da soli è triste
A volte è anche necessario
Per capire le giornate lunghe
E poi forse darci un taglio

Suonare da soli è triste
Sei solo un vecchio visionario
Ma se mi gira io prendo il treno
Prendo il treno, il treno
Prendo il treno e parto

Twist it! Shake it, shake it, shake it, shake it baby
Sei sul divano che ti agiti un po'
Documentario, con il video però
Per il tuo Tik Tok

Suonare da soli è triste
Però di certo è necessario.
Per provare le tue gambe molli e poi
Inquadrare il tuo nuovo bersaglio

Suonare da soli è triste
E' come un ultimo spiraglio.
E se mi gira io prendo il treno
Prendo il treno, il treno
Prendo il treno e parto

Twist it! Shake it, shake it, shake it, shake it baby
Sei sul divano che ti agiti un po'
Documentario, con il video però
Per il tuo Tik Tok

Suonare da soli è triste
Certo è un male necessario
Come un ultimo coraggio
Come un treno, un treno
Come un treno, come un treno
Che ti da un passaggio

Twist it! Shake it, shake it, shake it, shake it baby
Sei sul divano che ti agiti un po'
Documentario, con il video però
Per il tuo Tik Tok

Sei sul divano che ti agiti un po'
Documentario, con il video però
Per il tuo Tik Tok

Sei sul divano che ti agiti un po'
Documentario, con il video però
Per il tuo Tik Tok

Playing Alone (It's Sad)

Playing alone is sad, baby
Sometimes it's necessary, though
To understand the long days
And then maybe cut them short

Playing alone is sad, girl
You're just an old visionary
But if I feel like it, I'll take the train
I'll take the train, the train
I'll take the train and leave

Twist it! Shake it, shake it, shake it, shake it baby
You're on the sofa, shaking a little
Documentary style, but with a video
For your Tik Tok

Playing alone is sad, darling
But it's certainly necessary
To test your weak legs and then
Frame your new target

Playing alone is sad, sweetheart
It's like a last glimmer of hope
And if I feel like it, I'll take the train
I'll take the train, the train
I'll take the train and leave

Twist it! Shake it, shake it, shake it, shake it baby
You're on the sofa, shaking a little
Documentary style, but with a video
For your Tik Tok

Playing alone is sad
Certainly a necessary evil
Like a last act of courage
Like a train, a train
Like a train, like a train
That gives you a ride

Twist it! Shake it, shake it, shake it, shake it baby
You're on the sofa, shaking a little
Documentary style, but with a video
For your Tik Tok

You're on the sofa, shaking a little
Documentary style, but with a video
For your Tik Tok

You're on the sofa, shaking a little
Documentary style, but with a video
For your Tik Tok