Tomorrow - Nicola Siciliano traduction en allemand

Tomorrow

E se nun ce vedimmo, tomorrow (tomorrow)

E si nun ce vedimmo tomorrow (oh oh)
Tu me manni o core a casa
Nfunnimmo 'e sanghe 'sti mane (yeah yeah yeah)
Nun pozzo perdere si no me perdo (yeah yeah)
Nun te pozzo illudere si no me illudo je

Era nu buono guaglione
Facimmo 'o burdello insieme 'o terremot
A me me manca Napule, me manca 'o sole
Tutti 'e paure meje chiusi 'int"a nu pallone
E mo, m'arresta l'aria ca tenimmo a dinta je e te
L'aria fora 'o balcone a chillu orario, 'e tre
Na faccia 'e chista vita assumigliava a te
Mamma dice sempe ca nisciuno è uguale a te (yeah yeah yeah)
A te

E si nun ce vedimmo tomorrow
Tu me manni o core a casa
Nfunnimmo 'e sanghe 'sti mane
Nun pozzo perdere si no me perdo je
Nun te pozzo illudere si no me illudo je

(E si nun ce vedimmo tomorrow)
(Tu me manni o core a casa)
(Tu me manni o core a casa)
(E si nun ce vedimmo tomorrow)
(E si nun ce vedimmo tomorrow)
(E si nun ce vedimmo tomorrow)
(E si nun ce vedimmo tomorrow)
(E si nun ce vedimmo)
(E si nun ce vedimmo)

Morgen

Und wenn wir uns nicht sehen, tomorrow (tomorrow)

Und wenn wir uns nicht sehen, tomorrow (oh oh)
Du schickst mein Herz nach Hause
Wir tränken diese Hände in Blut (yeah yeah yeah)
Ich kann nicht verlieren, sonst verliere ich mich (yeah yeah)
Ich kann dich nicht täuschen, sonst täusche ich mich selbst

Ich war ein guter Junge
Wir machten zusammen Chaos, das Erdbeben
Mir fehlt Neapel, mir fehlt die Sonne
Alle meine Ängste, eingeschlossen in einem Ball
Und jetzt bleibt mir die Luft, die wir in uns haben, ich und du
Die Luft draußen auf dem Balkon zu jener Stunde, um drei
Eine Seite dieses Lebens ähnelte dir
Mama sagt immer, dass niemand ist wie du (yeah yeah yeah)
Wie du

Und wenn wir uns nicht sehen, tomorrow
Du schickst mein Herz nach Hause
Wir tränken diese Hände in Blut
Ich kann nicht verlieren, sonst verliere ich mich
Ich kann dich nicht täuschen, sonst täusche ich mich selbst

(Und wenn wir uns nicht sehen, tomorrow)
(Du schickst mein Herz nach Hause)
(Du schickst mein Herz nach Hause)
(Und wenn wir uns nicht sehen, tomorrow)
(Und wenn wir uns nicht sehen, tomorrow)
(Und wenn wir uns nicht sehen, tomorrow)
(Und wenn wir uns nicht sehen, tomorrow)
(Und wenn wir uns nicht sehen)
(Und wenn wir uns nicht sehen)