Hai Ca Mai Merge Una - Nicolae Guta traduction en allemand

Hai Ca Mai Merge Una

Hai ca mai merge una, una si inca una
Si pana maine avem timp sa bem
Abia e doua, pana maine la noua
Ne facem viata pe sistem

Merge, merge, muzica merge
Vinu e rece, si fete avem
Pana maine avem ce face
Bem, dansam si iara bem...

Am un teanc de bani in buzunar
Imi invit prietenii la bar
Sa bea tot ce le vrea inima
Asta e placerea mea

Am un teanc de bani in buzunar
Imi invit prietenii la bar
Sa bea tot ce le vrea inima
Asta e placerea mea

Hai ca mai merge una, una si inca una
Si pana maine avem timp sa bem
Abia e doua, pana maine la noua
Ne facem viata pe sistem

Merge, merge, muzica merge
Vinu e rece, si fete avem
Pana maine avem ce face
Bem, dansam si iara bem...

Nu imi pasa cum trec orele
Ma intereseaza doar sticlele
Sa fie pe masa pline
Sa am ce bea pana maine

Nu imi pasa cum trec orele
Ma intereseaza sticlele
Sa fie pe masa pline
Sa am ce bea pana maine

Hai ca mai merge una, una si inca una
Si pana maine avem timp sa bem
Abia e doua, pana maine la noua
Ne facem viata pe sistem

Merge, merge, muzica merge
Vinu e rece, si fete avem
Pana maine avem ce face
Bem, dansam si iara bem...

Hai ca mai merge una, una si inca una
Si pana maine avem timp sa bem
Abia e doua, pana maine la noua
Ne facem viata pe sistem

Merge, merge, muzica merge
Vinu e rece, si fete avem
Pana maine avem ce face
Bem, dansam si iara bem...

Mai merge una, una si inca una
Si pana maine avem timp sa bem
Abia e doua, pana maine la noua
Ne facem viata pe sistem

Merge, merge, muzica merge
Vinu e rece, si fete avem
Pana maine avem ce face
Bem, dansam si iara bem...

Komm, Einer Geht Noch

Komm, einer geht noch, einer und noch einer
Und bis morgen haben wir Zeit zu trinken
Es ist erst zwei, bis morgen um neun
Wir leben nach System

Läuft, läuft, die Musik läuft
Der Wein ist kalt, und Mädels haben wir
Bis morgen haben wir was zu tun
Wir trinken, wir tanzen und wir trinken wieder...

Ich hab' 'nen Batzen Geld in der Tasche
Ich lade meine Freunde in die Bar ein
Damit sie trinken, was ihr Herz begehrt
Das ist mein Vergnügen

Ich hab' 'nen Batzen Geld in der Tasche
Ich lade meine Freunde in die Bar ein
Damit sie trinken, was ihr Herz begehrt
Das ist mein Vergnügen

Komm, einer geht noch, einer und noch einer
Und bis morgen haben wir Zeit zu trinken
Es ist erst zwei, bis morgen um neun
Wir leben nach System

Läuft, läuft, die Musik läuft
Der Wein ist kalt, und Mädels haben wir
Bis morgen haben wir was zu tun
Wir trinken, wir tanzen und wir trinken wieder...

Mir ist egal, wie die Stunden vergehen
Mich interessieren nur die Flaschen
Dass sie voll auf dem Tisch stehen
Damit ich bis morgen was zu trinken habe

Mir ist egal, wie die Stunden vergehen
Mich interessieren die Flaschen
Dass sie voll auf dem Tisch stehen
Damit ich bis morgen was zu trinken habe

Komm, einer geht noch, einer und noch einer
Und bis morgen haben wir Zeit zu trinken
Es ist erst zwei, bis morgen um neun
Wir leben nach System

Läuft, läuft, die Musik läuft
Der Wein ist kalt, und Mädels haben wir
Bis morgen haben wir was zu tun
Wir trinken, wir tanzen und wir trinken wieder...

Komm, einer geht noch, einer und noch einer
Und bis morgen haben wir Zeit zu trinken
Es ist erst zwei, bis morgen um neun
Wir leben nach System

Läuft, läuft, die Musik läuft
Der Wein ist kalt, und Mädels haben wir
Bis morgen haben wir was zu tun
Wir trinken, wir tanzen und wir trinken wieder...

Einer geht noch, einer und noch einer
Und bis morgen haben wir Zeit zu trinken
Es ist erst zwei, bis morgen um neun
Wir leben nach System

Läuft, läuft, die Musik läuft
Der Wein ist kalt, und Mädels haben wir
Bis morgen haben wir was zu tun
Wir trinken, wir tanzen und wir trinken wieder...