Paroles et traduction Nicolae Guta - Mi Se Face Dor De Tine

Mi se face dor de tine
Dacă nu te văd o zi, dacă nu te văd o zi
Și atunci când ești lângă mine
Două vieți aș mai trăi, două vieți aș mai trăi

S-a schimbat ceva azi în viața mea
Simt că s-a schimbat ceva
Poate doar te plac, poate că greșesc
Poate simt că te iubesc

S-a schimbat ceva azi în viața mea
Simt că s-a schimbat ceva
Poate doar te plac, poate că greșesc
Poate simt că te iubesc

Mi se face dor de tine
Dacă nu te văd o zi, dacă nu te văd o zi
Și atunci când ești lângă mine
Două vieți aș mai trăi, două vieți aș mai trăi

Mi se face dor de tine
Dacă nu te văd o zi, dacă nu te văd o zi
Și atunci când ești lângă mine
Două vieți aș mai trăi, două vieți aș mai trăi

S-a întâmplat ceva cu inima mea
Sigur s-a întâmplat ceva
Atunci când te văd simt că nu mai pot
Bate tare rău de tot

S-a întâmplat ceva cu inima mea
Sigur s-a întâmplat ceva
Atunci când te văd simt că nu mai pot
Bate tare rău de tot

Mi se face dor de tine
Dacă nu te văd o zi, dacă nu te văd o zi
Și atunci când ești lângă mine
Două vieți aș mai trăi, două vieți aș mai trăi

Mi se face dor de tine
Dacă nu te văd o zi, dacă nu te văd o zi
Și atunci când ești lângă mine
Două vieți aș mai trăi, două vieți aș mai trăi

Mi se face dor de tine
Dacă nu te văd o zi, dacă nu te văd o zi
Și atunci când ești lângă mine
Două vieți aș mai trăi, două vieți aș mai trăi

Mi se face dor de tine
Dacă nu te văd o zi, dacă nu te văd o zi
Și atunci când ești lângă mine
Două vieți aș mai trăi, două vieți aș mai trăi

Я скучаю по тебе
Если я не увижу тебя один день, если не увижу тебя один день
И когда ты рядом со мной
Две жизни я бы прожил, две жизни я бы прожил

Сегодня в моей жизни что-то изменилось
Я чувствую, что что-то изменилось.
Может быть, я просто люблю тебя, может быть, я ошибаюсь
Может быть, я чувствую, что люблю тебя

Сегодня в моей жизни что-то изменилось
Я чувствую, что что-то изменилось.
Может быть, я просто люблю тебя, может быть, я ошибаюсь
Может быть, я чувствую, что люблю тебя

Я скучаю по тебе
Если я не увижу тебя один день, если не увижу тебя один день
И когда ты рядом со мной
Две жизни я бы прожил, две жизни я бы прожил

Я скучаю по тебе
Если я не увижу тебя один день, если не увижу тебя один день
И когда ты рядом со мной
Две жизни я бы прожил, две жизни я бы прожил

Что-то случилось с моим сердцем
Наверняка что-то случилось.
Когда я вижу тебя, я чувствую, что больше не могу
Бить сильно плохо обо всем

Что-то случилось с моим сердцем
Наверняка что-то случилось.
Когда я вижу тебя, я чувствую, что больше не могу
Бить сильно плохо обо всем

Я скучаю по тебе
Если я не увижу тебя один день, если не увижу тебя один день
И когда ты рядом со мной
Две жизни я бы прожил, две жизни я бы прожил

Я скучаю по тебе
Если я не увижу тебя один день, если не увижу тебя один день
И когда ты рядом со мной
Две жизни я бы прожил, две жизни я бы прожил

Я скучаю по тебе
Если я не увижу тебя один день, если не увижу тебя один день
И когда ты рядом со мной
Две жизни я бы прожил, две жизни я бы прожил

Я скучаю по тебе
Если я не увижу тебя один день, если не увижу тебя один день
И когда ты рядом со мной
Две жизни я бы прожил, две жизни я бы прожил