Paroles et traduction Nicolae Guta - Tanta
Unde
merg
sh
beau
seara
de
seara
Куда
идут
sh
beau
вечером
Sh
vinde
o
crasmarita,
Sh
продает
crasmarita,
Una
care-o
cheama
Tanta,
Та,
которую
зовут
Танта,
O
gagica
din
Constanta...
Малышка
из
константы...
Si
fara
sa
vreau,
И
не
хочу,
Tot
mergand
sa
beau,
Все
еще
купаясь
пить,
M-am
indragostit
de
ea...
Я
влюбился
в
нее...
Sh
i-am
spus
direct
asa:
Ш,
я
сказал
это
прямо
так:
Tanto,
tu
esti
viata
mea,
Танто,
ты
моя
жизнь,
Sh
de-atunci-a
am
ramas
cu
ea.
С
тех
пор
я
остался
с
ней.
Ref.:
Oriunde
ma
duc
cu
Tanta,
Исх.:
Куда
бы
я
ни
пошел
с
Тантой,
Toti
baietii
striga-nurma
Tanta,
Tanta...
Все
парни
кричат-Нурма
Танта,
Танта...
Sh
fluiera
dupa
ea...
Sh
свистит
за
ней...
Sh
fluiera
dupa
ea...
Sh
свистит
за
ней...
Toti
se
dau
la
Tanta
mea,
Tanta
mea...
Они
все
отдаются
моей
Танте,
моей
Танте...
Oriunde
ma
duc
cu
Tanta,
Куда
бы
я
ни
пошел
с
Тантой,
Toti
baietii
striga-nurma
Tanta,
Tanta...
Все
парни
кричат-Нурма
Танта,
Танта...
Toti
soferii
dau
claxoane...
Все
водители
издают
гудки...
Toti
soferii
dau
claxoane...
Все
водители
издают
гудки...
Tanta
mea-i
vedeta
mare...[x2
Моя
тетя-большая
звезда...[x2
Subtire
la
mijloc,
Тонкий
посередине,
Cu
parul
negru,
lung
sh
ondulat...
С
черными
волосами,
длинными
волнистыми
ш...
Mor
baietii
dupa
ea...
Мальчики
умирают
за
ней...
Mor
baietii
dupa
ea...
Мальчики
умирают
за
ней...
Dar
Tanta
e
doar
a
mea,
doar
a
mea...
Но
тетя
только
моя,
только
моя...
Sa
iau
brisca
la
mine,
Взять
бриску
ко
мне,
Cred
ca
am
sa-ntep
pe
careva...
Думаю,
я
начну...
Care
se
mai
da
la
ea...
Который
все
еще
отдается
ей...
Mama
voastra
vai,
vai,
vai...
Ваша
мать
горе,
горе,
горе...
Scot
cutitul
sh
va
tai,
sh
va
tai...
Я
снимаю
нож
sh
va
tai,
sh
va
tai...
Ref.:
Oriunde
ma
duc
cu
Tanta,
Исх.:
Куда
бы
я
ни
пошел
с
Тантой,
Toti
baietii
striga-nurma
Tanta,
Tanta...
Все
парни
кричат-Нурма
Танта,
Танта...
Sh
fluiera
dupa
ea...
Sh
fluiera
dupa
ea...
Sh
fluiera
dupa
ea...
Sh
fluiera
dupa
ea...
Toti
se
dau
la
Tanta
mea,
Tanta
mea...
Toti
se
dau
la
Tanta
mea,
Tanta
mea...
Oriunde
ma
duc
cu
Tanta,
Oriunde
ma
duc
cu
Tanta,
Toti
baietii
striga-nurma
Tanta,
Tanta...
Toti
baietii
striga-nurma
Tanta,
Tanta...
Toti
soferii
dau
claxoane...
Toti
soferii
dau
claxoane...
Toti
soferii
dau
claxoane...
Toti
soferii
dau
claxoane...
Tanta
mea-ï
vedeta
mare...
Tanta
mea-ï
vedeta
mare...
Évaluez la traduction
1
Anii tineretii mele
2 Tanta
3 Soacra poama acra
4 Pentru frumusetea ta
5 Parul lung si mintea scurta
6 Omule, Mai Omule
7 Omule ce calci pamantul
8 Nu-i Caruta Ca Mertanu'
9 Nu Vreau Aur Nici Palate
10 Nu mai pot anii intoarce
11 Nu mai fii muiere rea
12 Multi au incercat sa imi ia locu'
13 Mor fetele dupa mine
14 Merg pe drumul vietii mele
15 Mandro, Mandro-I Vina Ta
16 Mainile ce m-au crescut
17 Las' sa jur
18 Las' sa beau
19 E belea vecina
20 Doi Batrani Stau Singurei
21 Departe de casa mea
22 Dau la lume ca sa bea
23 Da le le, da le la
24 Copiii mei
25 Biata mea copilarie
26 Barbat Sukar
27 Asa sunt femeile
28 Ard-o focu' bautura
29 Vecina
2 Tanta
3 Soacra poama acra
4 Pentru frumusetea ta
5 Parul lung si mintea scurta
6 Omule, Mai Omule
7 Omule ce calci pamantul
8 Nu-i Caruta Ca Mertanu'
9 Nu Vreau Aur Nici Palate
10 Nu mai pot anii intoarce
11 Nu mai fii muiere rea
12 Multi au incercat sa imi ia locu'
13 Mor fetele dupa mine
14 Merg pe drumul vietii mele
15 Mandro, Mandro-I Vina Ta
16 Mainile ce m-au crescut
17 Las' sa jur
18 Las' sa beau
19 E belea vecina
20 Doi Batrani Stau Singurei
21 Departe de casa mea
22 Dau la lume ca sa bea
23 Da le le, da le la
24 Copiii mei
25 Biata mea copilarie
26 Barbat Sukar
27 Asa sunt femeile
28 Ard-o focu' bautura
29 Vecina
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.