Boris Godounov / Act 4: Zvon! Pogrebal'ny zvon! - Herbert von Karajan , Modest Mussorgsky , Nicolai Ghiaurov , Wiener Philharmoniker traduction en allemand
Звон!
Glocken!
Нагреваний
звон!
Begräbnisgeläut!
Над
гробом
ипоп
Схима,
святая
схима
Über
dem
Grab
ein
Mönch
im
Skhemagewand,
heiliges
Skhema
У
мороки
царь
идёт
Im
Zwielicht
schreitet
der
Zar
Боже!
Gott!
Боже,
что
ж
ко
мне?
Gott,
was
wird
mit
mir?
Ужель
греха
не
заманить?
Ist
die
Sünde
denn
nicht
zu
sühnen?
О,
злая
смерть,
как
мучаешь
ты
жестоко!
O
grausamer
Tod,
wie
marterst
du
mich
unbarmherzig!
Поберегите!
Beschützt
mich!
Я
царь
еще!
Ich
bin
noch
Zar!
Я
царь
еще!
Ich
bin
noch
Zar!
Боже!
Gott!
Смерть,
прости
меня!
Tod,
vergib
mir!
Вот,
вот
царь
ваш!
Hier,
seht
her,
euer
Zar!
Царь...
Der
Zar...
Простите,
прости...
Vergebt,
verzeiht...
Ооо...
Ooo...
Évaluez la traduction
1
Pictures at an Exhibition: Bydlo. Sempre Moderato, pesante
2 Pictures at an Exhibition: Promenade.Tranquillo - Attacca
3 Pictures at an Exhibition: Ballet of the Chickens in Their Shells
4 Pictures at an Exhibition: Promenade.Allegro Giusto,nel Modo Russico, Poco Sostenuto - Attacca
5 Pictures at an Exhibition: The Market-place at Limoges.Allegretto Vivo,sempre Scherzando - Attacca
6 Pictures at an Exhibition: The Catacombs (Sepulchrum Romanum) - Cum Mortuis in Lingua Mortua
7 Pictures at an Exhibition: The Hut On Fowl's Legs (Baba-Yaga).Allegro Con Brio,feroce - Andante Mosso - Allegro Molto - Attacca
8 Pictures at an Exhibition: The Great Gate of Kiev.Allegro Alla Breve.Maestoso.Con Grandezza
9 Pictures at an Exhibition: The Tuileries Gardens. Allegretto Non Troppo Troppo,capriccioso
10 Pictures at an Exhibition: The Old Castle - Promenade
11 Pictures at an Exhibition: Gnomus. Sempre Vivo
12 Pictures at an Exhibition: Promenade. Allegro Giusto, Nel Modo Rustico, Senza Allegrezza, Ma Poco Sostenuto - Attacca
13 Pictures at an Exhibition: Promenade. Moderato Commodo Assai E Con Delicatezza - Attacca
14 Khovanshchina: Overture (Prelude)
15 Pictures At An Exhibition: Promenade
16 Pictures at an Exhibition: Gnomus
17 Pictures at an Exhibition: The Old Castle
18 Pictures at an Exhibition: The Tuileries Gardens
19 Pictures at an Exhibition: Bydlo
20 Pictures at an Exhibition: Ballet of the Chickens in Their Shells
21 Pictures at an Exhibition: Samuel Goldenberg and Schmuyle
22 Pictures at an Exhibition: The Market-place At Limoges
23 Pictures at an Exhibition: The Catacombs (Sepulchrum Romanum)
24 Pictures at an Exhibition: Cum Mortuis in Lingua Mortua
25 Pictures at an Exhibition: The Hut on Fowl's Legs (Baba-Yaga)
26 Pictures at an Exhibition: The Great Gate of Kiev
27 A Night on the Bare Mountain
28 Boris Godounov: Skorbit Dusha!
29 Khovanshchina, Act IV: Dance of the Persian Slaves
30 Songs and Dances of Death: 4. the Field Marshal
31 Songs and Dances of Death: 1. Lullaby
32 Songs and Dances of Death: 2. Serenade
33 Songs and Dances of Death: 3. Trepak
34 Boris Godounov / Act 4: Zvon! Pogrebal'ny zvon!
2 Pictures at an Exhibition: Promenade.Tranquillo - Attacca
3 Pictures at an Exhibition: Ballet of the Chickens in Their Shells
4 Pictures at an Exhibition: Promenade.Allegro Giusto,nel Modo Russico, Poco Sostenuto - Attacca
5 Pictures at an Exhibition: The Market-place at Limoges.Allegretto Vivo,sempre Scherzando - Attacca
6 Pictures at an Exhibition: The Catacombs (Sepulchrum Romanum) - Cum Mortuis in Lingua Mortua
7 Pictures at an Exhibition: The Hut On Fowl's Legs (Baba-Yaga).Allegro Con Brio,feroce - Andante Mosso - Allegro Molto - Attacca
8 Pictures at an Exhibition: The Great Gate of Kiev.Allegro Alla Breve.Maestoso.Con Grandezza
9 Pictures at an Exhibition: The Tuileries Gardens. Allegretto Non Troppo Troppo,capriccioso
10 Pictures at an Exhibition: The Old Castle - Promenade
11 Pictures at an Exhibition: Gnomus. Sempre Vivo
12 Pictures at an Exhibition: Promenade. Allegro Giusto, Nel Modo Rustico, Senza Allegrezza, Ma Poco Sostenuto - Attacca
13 Pictures at an Exhibition: Promenade. Moderato Commodo Assai E Con Delicatezza - Attacca
14 Khovanshchina: Overture (Prelude)
15 Pictures At An Exhibition: Promenade
16 Pictures at an Exhibition: Gnomus
17 Pictures at an Exhibition: The Old Castle
18 Pictures at an Exhibition: The Tuileries Gardens
19 Pictures at an Exhibition: Bydlo
20 Pictures at an Exhibition: Ballet of the Chickens in Their Shells
21 Pictures at an Exhibition: Samuel Goldenberg and Schmuyle
22 Pictures at an Exhibition: The Market-place At Limoges
23 Pictures at an Exhibition: The Catacombs (Sepulchrum Romanum)
24 Pictures at an Exhibition: Cum Mortuis in Lingua Mortua
25 Pictures at an Exhibition: The Hut on Fowl's Legs (Baba-Yaga)
26 Pictures at an Exhibition: The Great Gate of Kiev
27 A Night on the Bare Mountain
28 Boris Godounov: Skorbit Dusha!
29 Khovanshchina, Act IV: Dance of the Persian Slaves
30 Songs and Dances of Death: 4. the Field Marshal
31 Songs and Dances of Death: 1. Lullaby
32 Songs and Dances of Death: 2. Serenade
33 Songs and Dances of Death: 3. Trepak
34 Boris Godounov / Act 4: Zvon! Pogrebal'ny zvon!
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.