Paroles et traduction en anglais Nicolai - Lær Mig Hvordan

Lær Mig Hvordan

Jeg ved jo godt at det min egen fejl
Havde så travlt med mig selv
Du siger du har fået nok af mig
Men sig nu ikke farvel
For jeg fortryder så meget
Kan ikke længere finde fred
For du tager mit hjerte med
Hvis du nu tager afsted
Lær mig at gleme
Oh lær mig at komme vidre
Hvis det skal glemes
Så lær mig hvordan man bliver hel igen
For jeg ved ik hvordan jeg skal klare det alene
Jeg har brug for dig så lær mig hvordan
En anden verden hvors eget sprog
Som kun vi to kan forstå
Og denne verden den vil gå i stå
Så jeg tør ik lad dig gå
For jeg fortryder så meget
Kan ikke længer finde fred
For du tager mit hjerte med
Vis du nu tager afsted
Lær mig at gleme
Oh lær mig at komme vidre
Hvis det skal gleme
Så lær mig hvordan man man bliver hel igen
For jeg ved ik hvordan jeg skal klare det her alene
Jeg har brug for dig så lær mig hvordan
Nu står jeg her igen
Sig mig hvor skal jeg gå hen
Jeg ved at jeg har svigtet dig
Jeg ved at jeg har vært blind
Men før du går så lær mig
Lær mig at gleme
Oh lær mig at komme vidre
Hvis det skal gleme så lær mig hvordan man bliver
Hel igen (hel igen)
Ved ik hvordan
Jeg har brug for dig så lær mig hvordan

Teach Me How

I know it's my own fault
I was so busy with myself
You say you've had enough of me
But please don't say goodbye
Because I regret so much
I can't find peace anymore
Because you're taking my heart with you
If you leave now
Teach me to forget
Oh, teach me to move on
If it has to end
Then teach me how to be whole again
Because I don't know how to do it alone
I need you so teach me how
Another world, its own language
That only we two can understand
And this world, it will come to a standstill
So I don't dare let you go
Because I regret so much
I can't find peace anymore
Because you're taking my heart with you
If you leave now
Teach me to forget
Oh, teach me to move on
If it has to end
Then teach me how to be whole again
Because I don't know how to do it alone
I need you so teach me how
Now I'm standing here again
Tell me where should I go
I know I've failed you
I know I've been blind
But before you go, teach me
Teach me to forget
Oh, teach me to move on
If it has to end, then teach me how to be
Whole again (whole again)
I don't know how
I need you so teach me how