Så Magisk - Nicolai traduction en allemand

Så Magisk

Flippet
Twisted
Crazy
Allright
Flippet (gør mig)
Twisted (gør mig)
Crazy
Allright
Jeg ved ikk'hva'det
Men ved du har det
Har ingen svar, jeg ka' ikk' forklare det
Jeg tag'det fra starten, breaker det ned
Jeg har vidst det fra første øjekast, du ved
Den følelse- når dit hjerte springer over tog slag
Og en klokke ringer for dine øre
Li'som en alarm
Verden går i stå og du bliver helt varm (helt varm)
Og dit hjerte banker - på en ny måde
Du'på andre tanker
Alting er helt forandret - jeg er forelskede du har ramt mig

Du vender op og ned på hele verden
Du for mig til at sige tingene som de er
Det er li'som de er om du gør mig til en anden
Og du må ikke la'vær - for det er -

Så magisk - Det du gør
Fantastiks - Gør mig skør
Oh, baby - ingen gør det li'som dig
Så magisk - Det du gør
Fantastiks - Gør mig skør
Oh, baby - ingen gør det li'som dig

Flippet
Twisted
Crazy
Allright
Flippet (gør mig)
Twisted (gør mig)
Crazy
Allright

Selv om jeg har set dig, igen og igen
Er det ikk' ligefram blevet mindre slemt
'Stadig hel solgt. helt væk i dig
'Glemmer hvor du er når du taler til mig
Du gør mig glad på en hel ny måde
Og hvordan du gør er en gåde
Yo, det eneste jeg ved er at du ikke må holde op
Du'er fortryllende - Jeg kan ikk'få nok (for nok)
Af de ting du gør
Baby jeg har ikke følt det før
Men jeg føler det nu - la'mig rive med
'Gør mig crazy, men bare bliv ved

Du vender op og ned på hele verden
Du for mig til at sige tingene som de er
Det er li'som de er om du gør mig til en anden
Og du må ikke la'vær - for det er -

Så magisk - Det du gør
Fantastiks - Gør mig skør
Oh, baby - ingen gør det li'som dig
Så magisk - Det du gør
Fantastiks - Gør mig skør
Oh, baby - ingen gør det li'som dig

Dit smil - vender min verden om
Dit blik - baby, det er li'som at
Dit smil - vender min verden om
Dit blik - du gør mig så

Flippet
Twisted
Crazy
Allright
Flippet (gør mig)
Twisted (gør mig)
Crazy
Allright

Så magisk - Det du gør
Fantastiks - Gør mig skør
Oh, baby - ingen gør det li'som dig
Så magisk - Det du gør
Fantastiks - Gør mig skør
Oh, baby - ingen gør det li'som dig

Flippet
Twisted
Crazy
Allright
Flippet
Twisted
Crazy
Allright

So Magisch

Verrückt
Verdreht
Wahnsinnig
Richtig
Verrückt (machst mich)
Verdreht (machst mich)
Wahnsinnig
Richtig
Ich weiß nicht, was es ist
Aber ich weiß, du hast es
Habe keine Antwort, ich kann es nicht erklären
Ich fang' von vorne an, brech' es runter
Ich wusste es vom ersten Augenblick an, du weißt
Dieses Gefühl - wenn dein Herz zwei Schläge aussetzt
Und eine Glocke in deinen Ohren klingelt
Wie ein Alarm
Die Welt steht still und dir wird ganz warm (ganz warm)
Und dein Herz schlägt - auf eine neue Art
Du bist in anderen Gedanken
Alles ist völlig verändert - ich bin verliebt, du hast mich erwischt

Du stellst die ganze Welt auf den Kopf
Du bringst mich dazu, die Dinge zu sagen, wie sie sind
Es ist, als ob du mich zu einem anderen machst
Und du darfst nicht aufhören - denn es ist -

So magisch - Was du tust
Fantastisch - Machst mich verrückt
Oh, Baby - niemand macht es so wie du
So magisch - Was du tust
Fantastisch - Machst mich verrückt
Oh, Baby - niemand macht es so wie du

Verrückt
Verdreht
Wahnsinnig
Richtig
Verrückt (machst mich)
Verdreht (machst mich)
Wahnsinnig
Richtig

Auch wenn ich dich gesehen habe, immer und immer wieder
Ist es nicht gerade weniger schlimm geworden
'Bin immer noch hin und weg, total weg von dir
'Vergesse, wo du bist, wenn du mit mir sprichst
Du machst mich glücklich auf eine ganz neue Art
Und wie du das machst, ist ein Rätsel
Yo, das Einzige, was ich weiß, ist, dass du nicht aufhören darfst
Du bist bezaubernd - Ich kann nicht genug bekommen (genug bekommen)
Von den Dingen, die du tust
Baby, ich habe es noch nie zuvor gefühlt
Aber ich fühle es jetzt - lass mich mitreißen
'Mach mich verrückt, aber mach einfach weiter

Du stellst die ganze Welt auf den Kopf
Du bringst mich dazu, die Dinge zu sagen, wie sie sind
Es ist, als ob du mich zu einem anderen machst
Und du darfst nicht aufhören - denn es ist -

So magisch - Was du tust
Fantastisch - Machst mich verrückt
Oh, Baby - niemand macht es so wie du
So magisch - Was du tust
Fantastisch - Machst mich verrückt
Oh, Baby - niemand macht es so wie du

Dein Lächeln - stellt meine Welt auf den Kopf
Dein Blick - Baby, es ist als ob
Dein Lächeln - stellt meine Welt auf den Kopf
Dein Blick - du machst mich so

Verrückt
Verdreht
Wahnsinnig
Richtig
Verrückt (machst mich)
Verdreht (machst mich)
Wahnsinnig
Richtig

So magisch - Was du tust
Fantastisch - Machst mich verrückt
Oh, Baby - niemand macht es so wie du
So magisch - Was du tust
Fantastisch - Machst mich verrückt
Oh, Baby - niemand macht es so wie du

Verrückt
Verdreht
Wahnsinnig
Richtig
Verrückt
Verdreht
Wahnsinnig
Richtig