Paroles et traduction Nicolás Mayorca - Tanto
He
llenado
tu
casa
de
flores
I
filled
your
house
with
flowers
De
cada
clase
y
de
todos
los
colores
Of
every
kind
and
all
the
colors
Pero
tu
bella
sonrisa
se
esconde
siempre
Yet
your
beautiful
smile
always
hides
He
llegado
hasta
el
final
de
la
tierra
I
have
reached
the
end
of
the
earth
Por
ti
he
luchado
en
mil
batallas
y
guerras
For
you
I
have
fought
in
a
thousand
battles
and
wars
Para
traer
el
perfume
que
ya
no
quieres
To
bring
back
the
perfume
you
no
longer
want
Y
justo
cuando
siento
And
just
when
I
feel
Que
estoy
cerca
de
ti
That
I
am
close
to
you
Me
arrancas
la
piel
You
tear
my
skin
Me
dejas
saber
You
let
me
know
Que
quieres
mas
de
mi
That
you
want
more
from
me
Tanto
que
te
he
dado
So
much
I
have
given
you
Tanto
que
he
inventado
So
much
I
have
invented
Para
darme
cuenta
que
no
ha
sido
tanto
To
realize
that
it
has
not
been
enough
Tantas
serenatas
So
many
serenades
No
cambiaron
nada
Changed
nothing
Solo
me
alejaron
de
tu
amor
They
only
took
me
further
away
from
your
love
Y
ya
lo
se
And
now
I
know
Nunca
he
sido
tanto
I
have
never
been
enough
A
quien
le
gusta
el
romance
del
cine
Who
likes
the
romance
of
the
movies
Quien
va
de
compras
y
jamas
se
deprime
Who
goes
shopping
and
never
gets
depressed
He
cambiado
mi
vida
por
complacerte
I
have
changed
my
life
to
please
you
Y
cada
vez
que
quiero
And
every
time
I
want
to
be
Estar
cerca
de
ti
To
be
close
to
you
Me
arrancas
la
piel
You
tear
my
skin
Me
dejas
saber
You
let
me
know
Que
siempre
sera
asi
That
it
will
always
be
that
way
Tanto
que
te
he
dado
So
much
I
have
given
you
Tanto
que
he
inventado
So
much
I
have
invented
Para
darme
cuenta
que
no
ha
sido
tanto
To
realize
that
it
has
not
been
enough
Tantas
serenatas
So
many
serenades
No
cambiaron
nada
Changed
nothing
Solo
me
alejaron
de
tu
amor
They
only
took
me
further
away
from
your
love
Y
ya
lo
se
And
now
I
know
Nunca
he
sido
tanto
I
have
never
been
enough
Aunque
estoy
cansado
Even
though
I
am
tired
Quiero
estar
a
tu
lado
I
want
to
be
by
your
side
Descifrando
lo
imposible
Deciphering
the
impossible
Vere
hasta
lo
imposible
I
will
see
until
the
impossible
Tanto
que
te
he
dado
So
much
I
have
given
you
Tanto
que
he
inventado
So
much
I
have
invented
Para
darme
cuenta
que
no
ha
sido
tanto
To
realize
that
it
has
not
been
enough
Tantas
serenatas
So
many
serenades
No
cambiaron
nada
Changed
nothing
Solo
me
alejaron
de
tu
amor
They
only
took
me
further
away
from
your
love
Y
ya
lo
se
And
now
I
know
Nunca
he
sido
tanto
I
have
never
been
enough
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Denise Rich, Luis Fonsi, Juan Carlos, Jodi Marr
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.