Paroles et traduction Nicolás Mayorca - Todo Por Su Amor

Todo Por Su Amor

Ella quisiera serenatas de Juan Luis
Soñar con ir de vacaciones a París
Quiere tener en casa un cuadro de Van Gogh y yo por ella lo dibujaría mejor
Y ya quisiera andar de preda y de chanel
Tener una Reins Rover negra con chófer
Querer vivir en Mónaco en una mansión
Yo solamente quiero su corazón
Y yo por ella soy capaz de darlo todo como quiera ella a su modo
Cambio todo y por su amor
Por ella puedo bajar el cielo y es que yo quiero verla de nuevo y son sus ojos mi mundo entero.
Y es que yo puedo hacerlo todo por su amor
Puedo hacerlo todo por su amor, puedo hacerlo todo por su amor.
Y ya quisiera ser amiga de Rihana y salir de fiesta con Maria y Juana, podría tenerlo todo solo con decir pero al final del cuento me escogió a mi.
Y yo por ella soy capaz de darlo todo como quiera ella a su modo
Cambio todo por su amor
Por ella puedo bajar el cielo y es que yo quiero verla de nuevo y son sus ojos mi mundo entero y es que yo
Puedo hacerlo todo por su amor, puedo hacerlo todo por su amor, puedo hacerlo todo por su amor.
Y ahora ya vemos juntos el atardecer
Bailamos sin parar hasta el amanecer desde que esta conmigo aquí todo esta bien
Por ella puedo bajar el cielo y son sus ojos un mundo entero
Por ella puedo bajar el cielo y es que yo quiero verla de nuevo y son sus ojos mi mundo entero y es que yo
Puedo hacerlo todo por su amor, puedo hacerlo todo por su amor, puedo hacerlo todo por su amor.

Всё ради её любви

Она хотела бы серенад от Хуана Луиса,
Мечтала бы о поездке в Париж,
Хочет иметь дома картину Ван Гога, а я для неё нарисую лучше.
И хотела бы носить Prada и Chanel,
Иметь чёрный Range Rover с шофёром,
Жить в особняке в Монако,
А я хочу только её сердце.
И я ради неё готов отдать всё, как она захочет, по её желанию.
Изменю всё ради её любви.
Ради неё я могу достать небо с небес, ведь я хочу увидеть её снова, и её глаза — мой целый мир.
И я могу сделать всё ради её любви.
Могу сделать всё ради её любви, могу сделать всё ради её любви.
И хотела бы дружить с Рианной, и ходить на вечеринки с Марией и Хуаной, могла бы иметь всё, только сказав слово, но в конце концов она выбрала меня.
И я ради неё готов отдать всё, как она захочет, по её желанию.
Изменю всё ради её любви.
Ради неё я могу достать небо с небес, ведь я хочу увидеть её снова, и её глаза — мой целый мир, и я
Могу сделать всё ради её любви, могу сделать всё ради её любви, могу сделать всё ради её любви.
И теперь мы вместе смотрим на закат,
Танцуем без остановки до рассвета, с тех пор, как она со мной, здесь всё хорошо.
Ради неё я могу достать небо с небес, и её глаза — целый мир.
Ради неё я могу достать небо с небес, ведь я хочу увидеть её снова, и её глаза — мой целый мир, и я
Могу сделать всё ради её любви, могу сделать всё ради её любви, могу сделать всё ради её любви.