Paroles et traduction Nicolas Peyrac - Entre l'ombre et la lumière
Entre
l'ombre
et
la
lumière
Between
light
and
shadow
Le
paradis
et
l'enfer
Heaven
and
hell
Entre
l'océan
et
le
désert
Between
ocean
and
desert
Le
temps
de
demain
et
d'hier
The
time
of
tomorrow
and
yesterday
Et
l'espoir
qui
se
désespère
And
hope
that
despairs
Au
fond
du
monde
qui
est
mien
In
the
depths
of
the
world
that
is
mine
Je
t'attends
I
wait
for
you
Je
t'attends,
je
t'attends
I
wait
for
you,
I
wait
for
you
Un
peu
comme
un
enfant
A
little
like
a
child
Même
si
je
ne
crois
plus
au
Père
Noël
Even
if
I
don't
believe
in
Santa
Claus
anymore
Je
t'attends,
je
t'attends
I
wait
for
you,
I
wait
for
you
Un
peu
comme
un
printemps
A
little
like
a
spring
Avec
le
coeur
aussi
grand
qu'un
soleil
With
a
heart
as
large
as
a
sun
Qu'un
soleil
As
a
sun
Entre
moi
et
mon
miroir
Between
me
and
my
mirror
L'habitude
et
le
hasard
Habit
and
chance
Entre
le
soleil
et
le
brouillard
Between
the
sun
and
the
fog
Qui
me
racontent
des
histoires
Who
tell
me
stories
Ou
je
te
rencontre
à
l'écart
Where
I
meet
you
apart
Du
drôle
de
monde
qui
est
mien
From
the
strange
world
that
is
mine
Je
t'attends
I
wait
for
you
Je
t'attends,
je
t'attends
I
wait
for
you,
I
wait
for
you
Un
peu
comme
un
enfant
A
little
like
a
child
Même
si
je
ne
crois
plus
au
Père
Noël
Even
if
I
don't
believe
in
Santa
Claus
anymore
Je
t'attends,
je
t'attends
I
wait
for
you,
I
wait
for
you
Un
peu
comme
un
printemps
A
little
like
a
spring
Avec
le
coeur
aussi
grand
qu'un
soleil
With
a
heart
as
large
as
a
sun
Qu'un
soleil
As
a
sun
Derrière
mes
quatre
murs
Behind
my
four
walls
Entre
le
clair
et
l'obscur
Between
light
and
dark
À
l'abri
de
mon
indifférence
Sheltered
from
my
indifference
Pour
tous
ces
gens
qui
font
l'absence
For
all
those
people
who
make
the
absence
La
solitude
et
le
silence
The
solitude
and
the
silence
De
l'autre
monde
qui
est
mien
Of
the
other
world
that
is
mine
Je
t'attends
I
wait
for
you
Je
t'attends,
je
t'attends
I
wait
for
you,
I
wait
for
you
Un
peu
comme
un
enfant
A
little
like
a
child
Même
si
je
ne
crois
plus
au
Père
Noël
Even
if
I
don't
believe
in
Santa
Claus
anymore
Je
t'attends,
je
t'attends
I
wait
for
you,
I
wait
for
you
Un
peu
comme
un
printemps
A
little
like
a
spring
Avec
le
coeur
aussi
grand
qu'un
soleil
With
a
heart
as
large
as
a
sun
Je
t'attends,
je
t'attends
I
wait
for
you,
I
wait
for
you
Un
peu
comme
un
enfant
A
little
like
a
child
Même
si
je
ne
crois
plus
au
Père
Noël
Even
if
I
don't
believe
in
Santa
Claus
anymore
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.