Paroles et traduction Nicolas Sales - Dependencies

Dependencies

Be a friend of mine,
I promise we'll be intertwined,
And you'll feel better...

It's such a waste of time,
Now I've got yours and you've got mine,
We have forever...

Pessimistic tendencies
I got complex needs, no remedies...

Find the pain within yourself
You struggle with dependencies...

Now it's
Taking control, it's soaking into your soul, and you don't mind it,
The answer's there but you can't find it,

And it's
Burning you down,
The feeling's buried in the ground,
Now you've been blinded
Identity, I'll redesign it

You keep,
Turning your back, you don't know where to run,
You ask yourself if you should buy a gun, and hide it

Everybody's out to get you, your luck's run out,
It's about time you did without, denied it, but you can't fight it...

Зависимости

Будь моей подругой,
Обещаю, мы будем неразлучны,
И тебе станет лучше...

Это такая трата времени,
Теперь у меня есть твоё, а у тебя — моё,
У нас есть вечность...

Пессимистические наклонности
У меня сложные потребности, нет лекарств...

Найди боль в себе
Ты борешься с зависимостями...

Теперь это
Берёт контроль, проникает в твою душу, и ты не против,
Ответ где-то рядом, но ты не можешь его найти,

И это
Сжигает тебя дотла,
Чувство похоронено в земле,
Теперь ты ослеплена
Индивидуальность, я её изменю

Ты продолжаешь
Поворачиваться спиной, ты не знаешь, куда бежать,
Ты спрашиваешь себя, не купить ли тебе пистолет, и спрятать его

Все хотят тебя достать, твоя удача закончилась,
Тебе пора обходиться без этого, ты отрицала это, но ты не можешь с этим бороться...