Paroles et traduction Nicole - No Somos Extraños - En Vivo
No Somos Extraños - En Vivo
We Are Not Strangers - Live
Cuando
las
miradas
pueden
decidir
When
looks
decide
Una
sola
basta
Just
one
is
enough
Y
yo
me
rendí
And
I
surrender
Me
miras
desde
lejos
y
parece
que
me
olvido
You
see
me
from
afar
and
it
seems
like
I
forget
Yo
busco
el
momento
solo
para
estar
contigo
I
wait
for
the
moment
to
be
with
you
alone
No
es
nada
fácil
estar
lejos
de
ti
It's
not
easy
to
be
away
from
you
Es
como
estar
dormida
It's
like
being
asleep
Y
los
pasos
se
vuelven
más
lentos
And
the
steps
become
slower
Cuando
te
acercas
sin
esconderlo
When
you
approach
without
hiding
La
luz
se
desvanece
en
mis
ojos
The
light
fades
in
my
eyes
Tiemblo
sin
contenerlo
I
tremble
uncontrollably
Y
me
impulsas
a
leer
el
silencio
And
you
move
me
to
listen
to
the
silence
Ni
la
pena
apaga
el
momento
Even
the
pain
won't
turn
the
moment
off
No
hay
mejor
remedio
que
acercarnos
There's
no
better
remedy
than
getting
close
No
somos
extraños
(oh
oh
oh)
We
are
not
strangers
(oh
oh
oh)
Cuando
dices
cielo,
voy
por
tierra
a
ti
When
you
say
heaven,
I
go
to
you
all
the
way
on
earth
Pude
ver
tus
sueños
I
could
see
your
dreams
Y
no
te
mentí
And
I
didn't
lie
to
you
Y
nunca
te
equivoques,
no
me
puedes
hacer
mal
And
never
be
mistaken,
you
can
do
no
wrong
by
me
Regálame
la
noche
Give
me
the
night
No
me
dejes
sin
bailar
Don't
leave
me
without
dancing
No
es
nada
fácil
estar
lejos
de
ti
It's
not
easy
to
be
away
from
you
Es
como
estar
dormida
It's
like
being
asleep
Y
los
pasos
se
vuelven
más
lentos
And
the
steps
become
slower
Cuando
te
acercas
sin
esconderlo
When
you
approach
without
hiding
La
luz
se
desvanece
en
mis
ojos
The
light
fades
in
my
eyes
Tiemblo
sin
contenerlo
I
tremble
uncontrollably
Y
me
impulsas
a
leer
el
silencio
And
you
move
me
to
listen
to
the
silence
Ni
la
pena
apaga
el
momento
Even
the
pain
won't
turn
the
moment
off
No
hay
mejor
remedio
que
acercarnos
There's
no
better
remedy
than
getting
close
No
somos
extraños
We
are
not
strangers
No
somos
extraños
We
are
not
strangers
No
somos
extraños
We
are
not
strangers
No
somos
extraños
We
are
not
strangers
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Cristián Heyne, Denisse Laval
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.