Paroles et traduction Nicole - Here I Am Lord

Here I Am Lord

Вот я, Господи

The Lord of sea and sky,

Господь неба и земли,

I have heard My people cry.

Я услышала, как плачет народ Мой.

All who dwell in dark and sin,

Все, кто живет во мраке и грехе,

My hand will save.

Моя рука спасет их.

I who made the stars of night,

Я, создавшая звезды ночи,

I will make their darkness bright.

Я освещу их тьму.

Who will bear My light to them?

Кто понесет им Мой свет?

Whom shall I send?

Кого Мне послать?

Here I am Lord, Is it I Lord?

Вот я, Господи, это я, Господи?

I have heard You calling in the night.

Я слышала Твой зов в ночи.

I will go Lord, if You lead me.

Я пойду, Господи, если Ты поведешь меня.

I will hold Your people in my heart.

Я сохраню Твой народ в своем сердце.

I, the Lord of snow and rain,

Я, Господь снега и дождя,

I have born my peoples pain.

Я разделила боль Своего народа.

I have wept for love of them, They turn away.

Я плакала из любви к ним, но они отвернулись.

I will break their hearts of stone,

Я сокрушу их каменные сердца,

Give them hearts for love alone.

Дам им сердца, полные одной лишь любви.

I will speak My word to them,

Я донесу до них Свое слово,

Whom shall I send?

Кого Мне послать?

Here I am Lord, Is it I Lord?

Вот я, Господи, это я, Господи?

I have heard You calling in the night.

Я слышала Твой зов в ночи.

I will go Lord, if You lead me.

Я пойду, Господи, если Ты поведешь меня.

I will hold Your people in my heart.

Я сохраню Твой народ в своем сердце.

I, the Lord of wind and flame,

Я, Господь ветра и пламени,

I will tend the poor and lame.

Я позабочусь о бедных и увечных.

I will set a feast for them,

Я устрою для них пир,

My hand will save

Моя рука спасет их,

Finest bread I will provide,

Самый лучший хлеб Я им дам,

Till their hearts be satisfied.

Пока их сердца не насытятся.

I will give My life to them,

Я отдам за них Свою жизнь,

Whom shall I send?

Кого Мне послать?

Here I am Lord, Is it I Lord?

Вот я, Господи, это я, Господи?

I have heard You calling in the night.

Я слышала Твой зов в ночи.

I will go Lord, if You lead me.

Я пойду, Господи, если Ты поведешь меня.

I will hold Your people in my heart.

Я сохраню Твой народ в своем сердце.

Évaluez la traduction

Writer(s): Daniel L Schutte

Album

Acoustic Faith 2

date de sortie

24-02-2013

1 Amazing Grace
2 I Want to Be Where You Are
3 You Are My Hiding Place
4 I Love You Lord
5 Power of Your Love
6 God Will Make a Way
7 I Could Sing of Your Love Forever
8 How Great Is Our God
9 I Will Run to You
10 The Reason Why We Sing
11 I Offer My Life
12 The Wonderful Cross
13 Our Father
14 Draw Me Close to You
15 Here I Am Lord
16 Purify My Heart
17 Shout to the Lord
18 Lord I Give You My Heart

Plus d'albums