Paroles et traduction Nicole - Amores Sin Voz

Amores Sin Voz

(Nicole - A. Sylleros)

Me cuido el lenguaje de piel,
Me cubro en pasos,
Me amarro otra vez.

Mis labios se caen sin volver,
No pierden besos,
No se dejan vencer.

Amores sin voz,
La sangre que algún temor dejó.
Amores sin voz,
De odio de a dos,
Estúpida forma de ser.

Me mudo a tu profundidad,
Me lleva lejos,
Me vuelve de sal.

Sonrío en la magia de ver
Fuego de miedo
Entrando a tu piel.

Amores sin voz...

Love Without a Voice

(Nicole - A. Sylleros)

I watch my words, I watch my step,
I hold myself back.
I try to keep my cool.

My lips refuse to speak,
They can't tell you I love you,
They can't help me break through.

Our love is unspoken,
Like a scar that won't heal.
Our love is unspoken,
Full of unspoken pain,
A foolish way to love.

I dive into your depths,
You take me away,
You make me melt like ice cream.

I smile at the thought
Of the fire in your eyes
As it spreads through my skin.

Our love is unspoken...